Примеры в контексте "Investment - Инвестиция"

Перевод

Примеры

Примеры: Investment — Инвестиция

• We also consider official development assistance to be an important investment in self-sustaining development.

  Мы также считаем, что официальная помощь в целях развития - это важная инвестиция в самостоятельное развитие.

• HIPERPRESS production is not only reliable profitable investment.

  Производство HIPERPRESS (ГИПЕРПРЕСС) - это не просто прибыльная надежная инвестиция.

• No investment had a more powerful equalizing effect.

  Никакая инвестиция не имеет более мощного воздействия в плане обеспечения равенства.

• But this is a big investment for him, Harvey.

  Но для него это серьезная инвестиция, Харви.

• Okay, it's an investment, Justine.

  Ладно, это инвестиция, Джастин.

• It's not a gift, an investment.

  Это не подарок, это инвестиция.

• I told you, it's an investment.

  Я сказал тебе, это инвестиция.

• The breeding of earthworms is a long-term investment.

  Разведение дождевых дождей это долгосрочная инвестиция.

• Receipt of finances (credit, investment) in the case of insufficient own capital.

  Получение финансирования (кредит, инвестиция) в случае недостаточности собственного капитала.

• And that's because sneakers are an investment opportunity where none other exists.

  Ведь кроссовки - хорошая инвестиция, когда других вариантов нет.

• Look, mattresses are expensive, but they're an investment.

  Слушай, матрасы стоят дорого, но это инвестиция.

• You know, she's right about mattresses being an investment.

  Знаете, она права, матрас - это инвестиция.

• But I prefer to think of it as an investment.

  Но для меня это скорее инвестиция.

• Gold's the perfect investment for my son's future.

  Золото - прекрасная инвестиция в будущее моего сына.

• Even if he's not, this is a great investment.

  Даже если нет, это отличная инвестиция.

• The Population and Housing Census is a very important long-term investment for the statistical system of the country.

  Перепись населения и жилищ - это очень важная долгосрочная инвестиция в статистическую систему страны.

• It's more an emotional investment than it is financial.

  Это больше эмоциональная инвестиция, чем финансовая.

• Miguel, you're just an investment for him.

  Мигель, ты для него просто инвестиция.

• I won't take it unless it's an investment.

  Я не возьму их, если это не инвестиция.

• I have an investment I'm trying to mature.

  У меня есть инвестиция, я пытаюсь быть зрелым.

• I need to be there to see if this investment could be something.

  Мне нужно увидеть, будет ли эта инвестиция... чем-то стоящим.

• But it is also a strategic investment in the future of all mankind, because it's about the environment.

  Но это также стратегическая инвестиция в будущее всего человечества, потому что это вопрос окружающей среды.

• My research is a good investment, even for him.

  Мои исследования - это хорошая инвестиция, даже для него.

• He said that I was an investment.

  Сказал, что я его инвестиция.

• You said it was a good investment.

  Ты сказал, это хорошая инвестиция.

Другие варианты перевода слова investment

• Инвестиционный
• Инвестирование
• Капиталовложение
• Вложение
• Вклад
• Инвесторов
• Объем инвестиций
• Средства
• Средств
• Капитал
• Ассигнования
• Затраты