Примеры в контексте "Intel - Данные"

Перевод

Примеры

Примеры: Intel — Данные

• It's too bad about Captain Rex, but at least you got the intel.

  Очень жаль капитана Рекса, но хотя бы вы получили данные.

• Homeland has actionable intel from inside Russian borders that a terrorist attack on U.S. soil is imminent.

  У нацбезопасности есть данные, из России о готовящемся теракте на територии США.

• And I have actionable intel that requires us to move Agent Keen to Fort Mcnair.

  А у меня есть данные, дающие нам основание перевезти агента Кин в Форт Макнейр.

• We have intel on the rest of The Harem.

  У нас есть данные на остальной Гарем.

• That intel you gave us on Michael O'Leary - that actually panned out.

  Те данные, что ты предоставила нам, на Майкла О'Лири... вообще-то оправдали наши ожидания.

• This is our best shot at finding the intel.

  Чтобы заполучить данные ничего лучше не придумать.

• That intel came from a competing spy service.

  Данные пришли к нам от конкурентов.

• Michael will run all this intel through Ops, but you haven't given me everything.

  Майкл проверит всю эти данные через Опс, но ты не сказал мне все.

• If she can, we'll be able to gather all the intel we ever needed about them.

  Если она может, у нас будет возможность собрать все данные о них, которые нам понадобятся.

• It fuses with the body and provides intel.

  Он объединяется с телом и передаёт данные.

• Sandy's intel was good until now.

  Данные Сэнди были надёжными до этого момента.

• Jessica's putting together intel on Wesley Kent.

  Джессика собирает данные на Весли Кента.

• Robert was about to buy intel from an agent.

  Роберт собирался купить данные у агента.

• I have intel on a possible sniper.

  Есть данные, что там может быть снайпер.

• We had good intel on this!

  У нас были все данные на него!

• Annie and Auggie just brought me compelling intel about who may have leaked the Chicago facility.

  Энни и Огги добыли веские данные о человеке, что слил адрес чикагского офисе.

• We gather intel on Mount Weather and we send a team after Kane.

  Мы соберем данные об Маунт Везер и отправим людей за Кейном.

• I'm compiling the latest intel on Killian McCrane, although the most recent update is almost two years ago.

  Я собираю последние данные на Киллиана МакКрейна, хотя они обновлялись почти два года назад.

• Fresh intel on Ali's better spirits.

  Свежие данные о хорошем настроении Эли.

• I copied intel for myself onto a disc.

  Я закодировал все данные на диск.

• We lose our chance of getting that top-secret intel.

  Мы потеряем наш шанс перехватить сверхсекретные данные.

• After he's passed on all the intel he's managed to accumulate.

  После того, как он передал все данные, которые ему удалось добыть.

• This bit of intel is what brought me to town.

  Вот эти данные привели меня в город.

• Someone who was there when the decision was made to falsify chemical waste intel.

  Человек, который лично присутствовал, когда принималось решение сфальсифицировать данные о химических отходах.

• Sir, it looks like the intel is good.

  Сэр, похоже, данные верны.

Другие варианты перевода слова intel

• Intel
• Информация
• Разведданные
• Разведка
• Сведения
• Интел
• Инфа
• Источник
• Наводку
• Информатор
• Компании
• Сведений