Примеры в контексте "Hurting - Болит"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurting — Болит

• Must be hurting like hell.

  Должно быть, чертовски болит.

• No, I'm not hurting.

  У меня не болит.

• My side's hurting again.

  Мой бок опять болит.

• My stomach's hurting again. Again?

  Мой живот опять болит.

• You're not hurting anywhere?

  У тебя нигде не болит?

• My head's hurting.

  у меня болит голова.

• My back isn't hurting.

  Моя спина не болит.

• Man, my clavicle's still really hurting me.

  Ключица до сих пор болит.

• My shoulder's hurting as well.

  У меня тоже болит плечо.

• My head keeps hurting.

  Голова все еще болит.

• My head won't stop hurting.

  Голова болит не переставая.

• You're not hurting or anything?

  У тебя ничего не болит?

• Is your back still hurting?

  Твоя спина до сих пор болит?

• Well, you're hurting.

  У тебя душа болит.

• For some reason, my leg's been hurting a lot this week.

  По какой-то причине у меня нога на этой неделе сильно болит.

• After two weeks on the road your incessant scheming is hurting my head.

  После двух недель в дороге у меня болит голова от твоих бесконечных интриг.

• My surgery is hurting, don't care, you bloody animal.

  У меня болит оперированное место, но тебе на это наплевать, животное.

• It started out just hurting when I bit down, but now it just hurts all the time.

  Сначала он болёл, когда я кусал на нёго, а тёпёрь он болит всё врёмя.

• For some reason, my leg's been hurting a lot this week.

  По какой-то причине, моя нога особенно болит последнюю неделю

• Well, just so you know, I know your back's been hurting, so I been taking ita little easy on you.

  Ну, просто, чтобы ты знал, я в курсе, что у тебя болит спина, так что я буду с тобой осторожнее.

• My heart is hurting.

  У меня болит сердце.

• Carmencita, your back hurting again?

  Карменсита, опять болит спина?

• My heart's stopped hurting.

  Да. Сердце больше не болит.

• Didn't you say you're hurting?

  Разве у тебя не болит?

• Your back hurting again?

  У тебя снова спина болит?

Другие варианты перевода слова hurting

• Больно
• Вредит
• Навредить
• Ранить
• Причинять боль
• Страдает
• Болеть
• Ранит
• Страдаешь
• Вредить
• Навредив
• Обижает