Английский - русский
Перевод слова Honor
Вариант перевода Уважать

Примеры в контексте "Honor - Уважать"

Примеры: Honor - Уважать
Do you take this man to love, honor and comfort, and keep in sickness and in health, in sadness and in joy, and cherish and bestow upon him your deepest devotion, for as long as you both shall live? Согласны ли вы любить, уважать и почитать этого человека, быть с ним в здравии и в болезни, в печали и в радости, холить и лелеять его, пока смерть не разлучит вас?
Do you renew your commitment to this man as your lawful wedded husband, to love him, honor him, comfort him, keep him in sickness and in health, forsaking all others, be true to him, as long as you both shall live? Подтверждаете ли вы клятву, данную этому мужчине как вашему законному мужу, любить его, уважать его, поддерживать его, быть с ним в болезни и здравии, отказаться от других, быть честным с ним, пока смерть не разлучит вас.
She contributed to the inclusion of principle 12c in the final version of the Earth Charter which stresses the need to: "Honor and support the young people of our communities, enabling them to fulfill their essential role in creating sustainable societies." Она содействовала включению в заключительную версию Хартии принципа 12с, который подчеркивает необходимость «Уважать и поддерживать молодых людей, предоставляя им возможность играть существенную роль в формировании устойчивых сообществ».