| Ariel Drewett said Harlan Holt was trying to sell the company. | Ариэль Дрюетт сказала, что Харлан Холт пытался продать компанию. |
| Holt is either working with someone else or there's another suspect we're just not seeing. | Либо Холт работает с кем-то еще, либо нам нужно искать другого подозреваемого. |
| Ariel said Holt was putting out feelers to sell the company. | Ариэль сказала, что Холт делал пробный экземпляр, что бы продать компании. |
| But Holt told Callen and Sam that Drewett installed them. | Но Холт сказал Каллену и Сэму что их устанавливал Дрюетт. |
| It was reported that Holt would take over Hanneman's guitar duties full-time, although Holt did not participate in the songwriting. | Было сообщено, что Гэри Холт возьмет на себя обязанности гитариста, хотя Холт не примет участия в записи текстов к песням. |
| Holt has to be working with somebody else. | Холт должен был работать с кем-то ещё. |
| Holt's calls weren't a long time ago. | Холт звонил вам не так давно. |
| The report says it was more than an argument, Mrs. Holt. | В рапорте говорится, что это был более чем просто спор, миссис Холт. |
| Spencer Holt was a big supporter of Bedford Creek wines. | Спенсер Холт был большим сторонником винного завода Бедфорд Грик. |
| Never in the history of Holt Neuro has there been a media leak. | Никогда за всю историю в "Холт Нейро" не было утечки информации. |
| I had nothing to do with Allison Holt's poaching. | Я никак не связан с делами Элисон Холт. |
| And a reason Allison Holt's trying to steal me away. | По той же причине Элисон Холт хочет заполучить меня себе. |
| And Steve Holt finally tracks down his real father. | А Стив Холт наконец-то разыскал своего настоящего отца. |
| Stacy Holt, a member of our staff, got you here under false pretenses. | Эта женщина, Стэйси Холт, наш сотрудник, пригласила вас под вымышленным предлогом. |
| You go find your happy ending, Stacy Holt. | А ты ищи свой счастливый конец, Стэйси Холт. |
| Meanwhile, Holt won't even talk to me. | Кроме того, Холт со мной не разговаривает. |
| Gary Holt was the guitar tech for Kirk Hammett when he was in Exodus. | Гэри Холт был гитарным техником Кирка Хэммета, когда тот был в Exodus. |
| Exodus guitarist Gary Holt commented, We immediately bonded with the Slayer guys. | Гитарист Гэри Холт прокомментировал: «Мы сразу же объединились со Slayer ради такого дела. |
| On the day after, Holt announced that Souza would start recording vocals on the new album. | На следующий день Холт объявил, что Суза начнет записывать вокал на новом альбоме. |
| Holt has stated that Slayer will not release a new album before the group's disbandment. | Холт заявил, что Slayer не выпустят альбом перед своим распадом. |
| Zara Holt was told of her husband's disappearance by Peter Bailey, one of his secretaries. | Заре Холт о пропаже мужа сообщил один из его секретарей Питер Бэйли. |
| Just before graduating from Duke in February 1947, Hyman married his high school sweetheart, Gwendolyn Holt. | Незадолго до окончания университета, в феврале 1947 года, Химан женился на своей школьной подруге, Гвендолин Холт. |
| Holt felt unqualified to direct, but offered to produce the film. | Холт почувствовал, что не готов режиссировать сам, но предложил продюсировать фильм. |
| Through Cher, Holt has two grandchildren, Chaz Bono and Elijah Blue Allman. | У Холт есть двое внуков, Чез Боно и певец Элайджа Блу Оллман. |
| Simone Martin (Sandrine Holt) is served a subpoena to testify in front of Senator Paley's (Dylan Baker) subcommittee. | Симон Мартин (Сандрин Холт) вручается повестка для дачи показаний перед подкомитетом сенатора Пэйли (Дилан Бейкер). |