| Holt just gave us a detailed list of every member of the Vehm. | Холт только что дал нам полный список всех членов Фем. |
| Frederick Rodney Holt, he recently made an additional preferred purchase of 106,656 shares at 19 cents a share. | Фрэдрик Родни Холт, недавно приобрел в дополнение 106,656 акций по цене 19 центов. |
| Anything on that blackmail account that Holt told us about? | Что по счёту, через который Холт заплатил шантажисту? |
| So, Dr. Holt, since you're such a brilliant surgeon, tell me what you're doing here. | Итак, доктор Холт, раз уж вы такой замечательный хирург, расскажите мне, что вы делаете здесь. |
| It's at Holt with your GlideScope. | Он в "Холт Нейро" вместе с глайдоскопом. |
| Now we are making the new perfume campaign Alexis Holt. | Сейчас у нас рекламная кампания новых духов для Алексиса Холта. |
| Where can I find Dr. Holt? | Где я могу найти доктора Холта? |
| I don't think Steve Holt has to come to this. | По-моему, Стива Холта не стоит приглашать. |
| Referring to all statistical offices, Mr. Holt saw the most important concerns of today as being: | По мнению г-на Холта, на сегодня наиболее важными проблемами для всех статистических управлений являются следующие: |
| So no one was looking for a band saw five years ago, but I reinterviewed Eli Holt's cousins, and they told me about this place. | Никто не искал пилу для гипса пять лет назад, но я поговорила с кузенами Илая Холта, и они рассказали мне об этом месте. |
| The boring Holt party will be in the living room. | Скучная тусовка с Холтом будет в гостиной. |
| Rosa, I need you to workout with Holt for the next half hour. | Роза, ты должна потренироваться с Холтом полчаса. |
| I accidentally ran into Steve Holt. | Я случайно столкнулась с Стивом Холтом. |
| You always said you wanted more face time with Holt. | Ты всегда говорил, что хочешь проводить больше времени с Холтом. |
| I'll broker the deal with Holt. | Я договорюсь с Холтом. |
| So go help Holt sort through those screws. | Так что иди помогать Холту сортировать болты. |
| I mean, I've already promised Steve Holt. | Я имею ввиду, что я уже пообещал Стиву Холту. |
| Right, and to be clear, this new purchase, it does not affect Mr. Holt's entitlement to founder stock. | Будем честны, это новое приобретение, не даст мистеру Холту других акций основателей. |
| He must have stolen it, and he drove right to Holt's house. | Он её угнал и поехал на ней к Холту домой. |
| Did you tell Holt what you saw? | Ты рассказал Холту о том, что видел? |
| Genius money guy named spencer holt. | этот гений по отмыванию Спенсер Хольт. |
| Dr. Holt's an authority on infantile paralysis. | Доктор Хольт большой специалист по детскому параличу. |
| Mr. Elmer Holt, CTI, highlighted CTI experiences in supporting countries to prepare their TNAs. | Представитель ИТК г-н Элмар Хольт остановился на опыте ИТК в оказании поддержки странам по подготовке их ОТП. |
| Holt could have told anyone where that body's buried. | Хольт могу сказать кому угодно, где похоронено тело. |
| What do you call helping Allison Holt poach our associates? | Как ты назовешь помощь Аллисон Хольт уводить наших сотрудников. |
| The new Panel was composed as follows: Ambassador Mahmoud Kassem, Chairman; Brigadier General Mujahid Alam; Mel Holt; Henri Maire; Moustapha Tall. | Новый состав Группы был следующим: посол Махмуд Кассем, Председатель; бригадный генерал Муджахид Алам; Мел Хоулт; Анри Меир; Мустафа Таль. |
| Mr. Elmer Holt, Vice Chair of CTI, outlined the work of the CTI that provides on a multilateral basis support for the UNFCCC's technology objectives. | Г-н Элмер Хоулт, заместитель Председателя ИТК, сообщил о работе ИТК, которая на многосторонней основе способствует реализации задач в области технологий, охватываемых РКИКООН. |
| (Signed) Mel Holt | (Подпись) Мел Хоулт |
| Tim Holt (United Kingdom) | Тим Хоулт (Соединенное Королевство) |
| Melvin E. Holt, Jr. Harjit Singh Kelley Joel Salek Bruno Schiemsky | Мелвин Э. Хоулт, мл. |
| We were just asking a few questions about Spencer Holt. | Мы просто зашли задать несколько вопросов о Спенсере Холте. |
| What else don't we know about Steve Holt? | Чего еще мы не знаем о Стиве Холте? |
| Okay. Let's talk about Harlan Holt. | Хорошо.Давайте поговорим о Харлане Холте. |
| I'll take care of Holt. | Я позабочусь о Холте. |
| I wish I could say the same for Steve Holt. | Чего не скажешь о Стиве Холте. |
| The group effort was led by Professor Tim Holt of the United Kingdom. | Руководил работой группы профессор Тим Холд из Соединенного Королевства. |
| I'll check in with you once we've paid a visit to Morgan and Holt. | Я свяжусь свами после того как мы посетим Морган энд Холд. |
| Starting in 2004, she worked as a consulting director for the Lee Institute and then for Flynn Heath Holt Leadership. | Начиная с 2004 года работала консультационным директором в Институте Ли, а затем во Flynn Heath Holt. |
| The length of the Baby Holt however appeared to be too short to bridge German trenches, justifying the development of longer caterpillar tracks for the French tank project. | Длина ВаЬу Holt однако, была недостаточна для преодоления немецких траншей, что потребовало создания более длинных гусениц для французского проекта танка. |
| Michael Holt (born 7 August 1978) is a professional snooker player from Nottingham, England. | Майкл Холт (англ. Michael Holt, род. 7 августа 1978 года в Ноттингеме) - английский профессиональный игрок в снукер. |
| In 1864, Benjamin's brother Charles H. Holt arrived in San Francisco, California where he founded C. H. Holt and Co. The company produced wooden wheels for wagons and, later on, steel streetcar wheels. | В 1864 году брат Бенджамина - Чарльз, поехал в Сан-Франциско, Калифорния, где основал компанию C. H. Holt and Co, которая стала выпускать деревянные колёса для повозок, а позже - стальных трамвайных колёс. |
| Experiments on the Holt caterpillar tracks started in May 1915 at the Schneider plant with a 75-hp wheel-directed model and the 45-hp integral caterpillar Baby Holt, showing the superiority of the latter. | Испытания тракторов Холта начались в мае 1915 г. на заводе Schneider с 75-сильным двигателем - на колесной модели и 45-сильным - на гусеницах Baby Holt, показав превосходство последнего варианта. |