| Holiday, send me something helpful, all right? | Холидей, скинь мне что-нибудь, что может помочь. |
| you're not the only thing Mr. Holiday let loose from the safe house. | Ты не единственный, кого мистер Холидей выпустил из базы. |
| Even if she's not on our side... the minute Grandma thinks it's a bad idea... my mom will be booking the big room at the Holiday Inn just out of spite. | Если даже она и не на нашей стороне как только бабушка решит, что это плохая идея, мама закажет нам большой номер в Холидей Инн просто назло ей. |
| Holiday, anything to say for yourself? | Холидей, есть, что сказать? |
| According to the Minister of Tourism of the Cayman Islands, part of this decline was attributed to the loss of 600 rooms with the closure of the Holiday Inn and Grand Pavilion hotels. | По данным министерства туризма Каймановых островов, такое сокращение отчасти было обусловлено утратой 600 номеров в связи с закрытием гостиниц «Холидей инн» и «Грэнд павильон». |
| Lorde grew up listening to American jazz and soul musicians Billie Holiday, Sam Cooke, Etta James, and Otis Redding, whose music she admires for "harvesting their suffering." | По словам Лорд, она выросла, слушая музыку американской джазовой певицы Билли Холидей, и таких соул-исполнителей, как Сэм Кук, Этта Джеймс и Отис Реддинг, творчеством которых она восхищается за «пожинание ими страданий». |
| And you, what do you even do around here, Holiday, besides reek of whisky? | А ты, чем ты вообще здесь занимаешься, Холидей, помимо того, что воняешь виски? |
| Shanker and holiday are both on board, but we're still three votes short. | Шенкер и Холидей с нами, но все еще не хватает трех голосов. |
| Holly Holiday Teachin' Pop-Ups. | "Учебные всплывающие окна Холли Холидей". |
| You'll outrank Holiday. | Ты выше рангом, чем Холидей. |
| Holiday, you never disappoint. | М: Холидей, не устаешь удивлять. |
| His favorite singer is Billie Holiday. | Его любимая певица-Билли Холидей. |
| Thank you, Mrs. Holiday. | Спасибо, мисс Холидей. |
| I was born in a Holiday Inn. | Я родилась в Холидей Инн. |
| Love Miles Davis, - Billie Holiday. | Майлз Дэвис, Билли Холидей. |
| Doc Holiday the greatest kong artist ever. | Док Холидей... Величайший арфист. |
| Gave Billie Holiday a run for her money. | Составляла хорошую конкуренцию Билли Холидей. |
| Jean Holiday, shift manager. | Джин Холидей, менеджер. |
| I'm Nin... a Holiday. | Я Нин... а Холидей. |
| You done good, Holly Holiday. | Хорошо сработано, Холли Холидей! |
| Billie Holiday, Charles Dickens, | Билли Холидей, Чарльз Диккенз, |
| Holiday, come here! | Холидей, ко мне! |
| It's about Billie Holiday. | Это о Билли Холидей. |
| At the Holiday Inn! | В гостинице Холидей Инн! |
| George Holiday - 50 years old. | Джордж Холидей, 50 лет. |