Higgins, you were superb, absolutely superb. |
Хиггинс, вы были просто превосходны. |
Come, Higgins, be reasonable. |
Что вы, Хиггинс? Перестаньте. |
By Jove, Higgins, that was a glorious tea. |
Хиггинс, это был поистине королевский чай. |
You must be reasonable, Mr. Higgins, you must. |
Действительно, вы должны быть благоразумны, мистер Хиггинс. |
Mr. Higgins, I must know on what terms the girl is to be here. |
Мистер Хиггинс, я хочу знать на каких условиях она здесь останется. |
He may not be a blackguard, Higgins. |
Может он и не вымогатель, Хиггинс. |
Higgins was born on 18 April 1941 in Limerick. |
Хиггинс родился в Лимерике 18 апреля 1941 года. |
Higgins attempts to talk Eliza into coming back to him. |
Хиггинс находит Элизу на следующий день и пытается уговорить её вернуться. |
Higgins began to take rapping seriously in his sophomore year of high school. |
Хиггинс начал серьёзно относиться к рэпу в своём втором курсе обучения в старшей школе. |
Hopper married British actress Laura Higgins on 7 June 2014. |
7 июня 2014 Хоппер женился на английской актрисе Лоре Хиггинс. |
Brian Higgins has expressed his disdain with the song, saying that chasing the soundtrack disrupted us creatively. |
Брайан Хиггинс выразил своё неудовольствие песней: «погоня за саундтреком нарушила наш творческий настрой. |
Henry Arliss Higgins... 3248 Hastings Avenue, apartment 3. |
Генри Арлисс Хиггинс... Хастингс Авеню, 3248, квартира 3. |
You have to remember that Higgins is mid-management. |
Вы должны помнить, что Хиггинс менеджер среднего звена. |
We learned from her... that the doll was possessed by a girl named Annabelle Higgins. |
Та рассказала нам, что куклой была очарована девочка по имени Аннабель Хиггинс. |
I'll tell you, Higgins. |
Вот что я тебе скажу, Хиггинс. |
Mr. Higgins also states that, at one point in the voyage, Captain Taggart was locked in his cabin by you. |
Мистер Хиггинс также утверждает, что в какой-то момент путешествия вы заперли капитана Таггарта в его каюте. |
I thought Higgins might have... no, he played it perfectly. |
Я думал что Хиггинс должно быть... Нет, он сыграл идеально. |
I'm Jane Kennedy, this is DS Davey Higgins. |
Я - Джейн Кеннеди, это детектив Дэви Хиггинс. |
I'm looking for Bessy Higgins. |
Простите, я ищу Бесси Хиггинс. |
Excuse me, I thought Bessy Higgins lived here. |
Простите, я думала, здесь живет Бесси Хиггинс. |
You didn't start the fire, Higgins. |
Пожар начался не из-за тебя, Хиггинс. |
Higgins, if this is about Miss Hall... |
Хиггинс, если речь идет о мисс Холл... |
Well, Higgins, I do believe we have located our quarry. |
Что ж, Хиггинс, похоже, мы нашли нашу цель. |
I can't thank you enough for this great gift, Henry Higgins. |
Передать не могу, как я вам благодарна за этот бесценный дар, Генри Хиггинс. |
Higgins, try to move his feet. |
Хиггинс, попробуй передвинуть его ноги. |