Because he had a henry higgins. |
Потому что у него был свой Генри Хиггинс. |
Mr. Higgins claims she wrote it herself to implicate him. |
Мистер Хиггинс утверждал, что она написала это сама, чтобы обвинить его. |
You know Higgins, whatever her name is. |
Ну, знаешь, - Хиггинс, или как там её зовут. |
Control yourself Higgins Give the girl a chance. |
Держите себя в руках, Хиггинс. Дайте ей шанс. |
Unless somebody is lying, Higgins. |
А может быть, кто-то просто лжет, Хиггинс. |
Higgins versus Cage Fish Law Corporation. |
Хиггинс против "Кейдж и Фиш, Юридическая Корпорация". |
We won't keep him out that late, Dr. Higgins. |
Мы его не задержим допоздна, доктор Хиггинс. |
Overnight, Higgins had installed an alarm system. |
Вчера вечером, Хиггинс установил сигнализацию. |
Don't worry, Higgins. I'll drive careful. |
Не беспокойтесь Хиггинс, Я поеду острожно. |
Ms. Higgins thanked Mr. Kunikata for his informative, and carefully prepared answers. |
Г-жа Хиггинс благодарит г-на Куникату за информативный и тщательно подготовленный ответ. |
William Sadler as Mike Higgins, the White House Chief of Staff. |
Уильям Сэдлер - Майк Хиггинс, начальник штаба Белого дома. |
Mrs. Higgins, this is Sister Fallon. |
Миссис Хиггинс, это сестра Фэллон. |
Every problem, Mr. Higgins, is an opportunity in disguise. |
Любую проблему, мистер Хиггинс, есть шанс разрешить. |
Hello, Fess. Mr. Higgins, this shuttle is a place of union. |
Здравствуй, Фесс. мистер Хиггинс, этот шаттл является местом единения. |
That's her own business, not yours, Mr. Higgins. |
Это ее дело, мистер Хиггинс. |
Mr. Higgins, I was awakened by a dreadful pounding. |
Мистер Хиггинс, меня разбудил ужасный топот. |
Eliza, I don't care what Mr. Higgins says. |
Не важно, что сказал мистер Хиггинс. |
Debbie is Andy's girlfriend and a good friend of Chris Higgins. |
Она девушка Энди и близкая подруга Крис Хиггинс. |
Higgins is a dear good soul, but there's a war on. |
Хиггинс - добрая душа, но ведь война идёт. |
Mr. Higgins is a very experienced seaman. |
Мистер Хиггинс - очень опытный моряк. |
Captain Higgins will take care of that personally. |
Капитан Хиггинс лично позаботится об этом. |
Mr. Higgins is going to be on board. |
Мистер Хиггинс собирается подняться на борт. |
I'm not the plaintiff, Jennifer Higgins is. |
Не я истец, а Дженифер Хиггинс. |
Excuse me, Mr. Higgins, Bessy, I... |
Простите, мистер Хиггинс, Бесси. |
I note that Ms. Higgins is present in the Hall. |
Замечу, что г-жа Хиггинс присутствует в этом зале. |