| On November 25, 2015, he presented his credentials to the President of Ireland, Michael D. Higgins. | 25 ноября 2015 года он представил свои верительные грамоты президенту Ирландии Майклу Хиггинсу. |
| Jekyil surgically implanted a septic appendix into Bernie Higgins. | Джекил хирургически имплантировал зараженный аппендикс Берни Хиггинсу. |
| I need you to get this to Higgins. | Мне нужно, чтобы ты передала это Хиггинсу. |
| Well, there are probably safer ways of getting this to Higgins than sneaking into the CIA parking lot. | Наверняка ведь существуют более безопасные способы передать это Хиггинсу, чем тайком пробираться на парковку ЦРУ. |
| Mr. Higgins doesn't like you, and they're his dogs. | Вы не нравитесь Мистеру Хиггинсу, а они его собаки. |
| So we're here to offer you a chance to go to Higgins right now and admit what you did. | Мы здесь, чтобы предоставить вам шанс самому пойти к Хиггинсу и признаться в содеянном. |
| We wouldn't show the pictures to Higgins. | Мы и не собрались показывать фотографии Хиггинсу. |
| Why didn't you tell Sergeant Higgins? | Почему ты не сказал сержанту Хиггинсу? |
| On 16 February 2012 Archbishop Brown presenting his Letters of Credence to President Higgins pledged to do everything in his power to "solidify and strengthen" as well as "confirm and deepen" the relationship between the Holy See and Ireland. | 16 февраля 2012 года архиепископ Браун вручая свои верительные грамоты президенту Хиггинсу пообещал сделать всё от него зависящее, чтобы «укрепить и усилить», а также «подтвердить и углубить» отношения между Святым Престолом и Ирландии. |
| Which is why Tatiana needs to keep that rendezvous with Willis this afternoon, and why Rupert Higgins needs to find out about it. | Так вот зачем Татьяне нужно было встретиться с Уиллисом сегодня днём, и вот почему Руперту Хиггинсу нужно было узнать об этом. |
| Is that what you told Mark Higgins? | Вы это сказали Марку Хиггинсу? |
| On the High Court, Isaacs joined H. B. Higgins as a radical minority on the court in opposition to the chief justice, Sir Samuel Griffith. | В Высоком суде он присоединился к Генри Хиггинсу, главе радикального меньшинства на суде в оппозиции к главному судье сэру Сэмюэлю Гриффиту. |
| Why is Higgins buying O.J.'s knife right now? | Зачем Хиггинсу такой громадный нож? |
| Sir, might I suggest that request come from Henry Higgins? | Сэр, может быть, лучше просителем выступить Генри Хиггинсу? |