There is nothing to eat in here, Hiccup. |
Здесь даже съесть нечего, Иккинг |
Hiccup, what you you think of |
Иккинг, как считаешь, |
Hiccup, these guys are out of control. |
Иккинг, это ребята неуправляемы. |
Hiccup, did you see - [growls] |
Иккинг, ты видел...? |
I don't think so, Hiccup. |
Не думаю, Иккинг. |
Hiccup, I don't know if this... |
Иккинг, я не знаю... |
Hiccup, are you up there? |
Иккинг, ты там? |
You're a smart boy, Hiccup. |
Ты смышлёный парень, Иккинг. |
Hiccup, we need to hurry. |
Иккинг, нужно спешить. |
It's a new day, Hiccup. |
Наступает новый день, Иккинг. |
Hiccup, those guys are muttonheads. |
Иккинг, они тупоголовые. |
Where's Hiccup and the others? |
Где Иккинг и остальные? |
Hiccup, the storm is getting worse. |
Иккинг, шторм ухудшается. |
I don't know, Hiccup. |
Не знаю, Иккинг. |
Hiccup, I've made a decision. |
Иккинг, я все решила. |
This is something I need to do, Hiccup. |
Мне нужно это, Иккинг. |
! Hiccup, you have to let me stay! |
Иккинг, позволь мне остаться! |
You're a cheater, Hiccup! |
Ты обманщик, Иккинг! |
Hiccup, this is taking too long. |
Иккинг, это все затянулось. |
[Spitelout] You, too, Hiccup. |
И ты, Иккинг. |
Hiccup, hand me your map. |
Иккинг, дай карту. |
Hiccup, it's a trap! |
Иккинг, это ловушка! |
Maybe Hiccup can be helpful to us. |
Может Иккинг будет полезен. |
Hiccup, would you say something? |
Иккинг, скажи что-нибудь? |
You're losing your touch, Hiccup. |
Теряешь хватку, Иккинг. |