Примеры в контексте "Hiccup - Иккинг"

Перевод

Примеры

Примеры: Hiccup — Иккинг

• Hiccup, Toothless will be fine.

  Иккинг, Беззубик в порядке.

• Hiccup, we have a problem.

  Иккинг, у нас проблема.

• Hiccup, you heard Tuffnut.

  Иккинг, ты слышал Задираку.

• Hiccup, here's something from the Bork papers regarding reigniting a Stoker-class dragon's flame.

  Иккинг, здесь есть кое-что в заметках Краха, что касается пламени драконов огненапорного класса.

• Hiccup, until I have solid proof that it was something else, the dragons stay where they are.

  Иккинг, до тех пор пока у меня не будет твёрдого доказательства, что это было что-то ещё, драконы останутся там, где они сейчас.

• Hiccup bids a tearful farewell to Toothless and all of the Berkians set their dragons free to live in the Hidden World.

  Поэтому Иккинг с трудом принимает решение расстаться с Беззубиком и отпустить его на свободу, остальные викинги также прощаются со своими драконами.

• The film follows Hiccup and his young fellows accompanying their mentor, Gobber, on a quest to kill the legendary Boneknapper Dragon.

  Фильм рассказывает о том, как Иккинг и юные викинги отправляются в путешествие со своим наставником Плевакой, чтобы помочь ему победить своего заклятого врага - легендарного дракона Костолома.

• That would mean that our dear Hiccup is on his... [both] Last leg!

  Это значит, что наш дорогой Иккинг... Едва волочит ногу!

• Hiccup, we just discovered the dragons' nest, the thing we've been after since Vikings first sailed here, and you want to keep it a secret?

  Иккинг, мы только что обнаружили драконье гнездо, которое викинги искали с самого первого дня поселения, и ты хочешь держать это в секрете?

• Where did Hiccup go wrong? - He showed up.

  В чем ошибся Иккинг? - В том, что вообще сюда пришел.

• Where did Hiccup go wrong? - He showed up.

  А в чём допустил ошибку Иккинг? - Что вообще пришёл.

• (all shouting) (Dagur) What's it going to be, Hiccup?

  И что же ты выберешь, Иккинг?

• [both laughing] Hiccup, would you please tell them that they have to stop doing all these Loki tricks?

  Иккинг, скажи им, чтобы они прекратили все эти Локи трюки.

• Come on, Hiccup. [sighs heavily]

  Да ладно, Иккинг.

• Hiccup would go from, well, being Hiccup to placing first in dragon training, well, I would have tied him to a mast and shipped him off for fear he'd gone mad!

  Иккинг превратится из... Иккинга в победителя драконоборцев, я бы привязал его к мачте и отправил прочь с острова, как явного психа!

• I'm just taking care of business, Hiccup.

  Просто улаживаю дела, Иккинг.

Другие варианты перевода слова hiccup

• Иккинга
• Заминка
• Икота
• Иккингу
• Икинг
• Иккингом
• Икать
• Загвоздка

Слово hiccup в словаре

Hiccup — Икота

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова