Hiccup, which way was that storm heading? |
Иккинг, куда направляется шторм? |
Hiccup said to just use a pinch. |
Иккинг сказал, нужно немного. |
Hiccup, you're missing the point. |
Иккинг, ты упускаешь суть. |
Hiccup, there's too many of them! |
Иккинг, их слишком много! |
[Astrid] Hiccup, what are we doing? |
Иккинг, что мы делаем? |
We'll get it back, Hiccup. |
Мы его вернем, Иккинг. |
[laughs] Nice try, Hiccup. |
Хорошая попытка, Иккинг. |
Now, Hiccup will be able to find us. |
Теперь Иккинг сможет нас найти. |
Hiccup, what are you suggesting we do? |
Иккинг, что ты предлагаешь? |
Hiccup will send them off the island. |
Иккинг уведёт их с острова. |
Think again, Hiccup. |
Подумай еще раз, Иккинг. |
Well done, Hiccup. |
Так держать, Иккинг. |
Hiccup, what are you doing? |
Иккинг, что ты делаешь? |
Hiccup, that's amazing! |
Иккинг, это потрясающе! |
What's up, Hiccup? |
Как дела, Иккинг? |
Any last words, Hiccup? |
Последние слова, Иккинг? |
Be safe, Hiccup. |
Будь осторожен, Иккинг. |
Hiccup's not back yet. |
Иккинг всё ещё не вернулся. |
Hiccup, you're okay! |
Иккинг, ты в порядке! |
Hiccup, old friend! |
Иккинг, мой старый друг! |
Your move, Hiccup. |
Твой ход, Иккинг. |
Enjoy the moment, Hiccup! |
Лови момент, Иккинг. |
What are you doing, Hiccup? |
Что ты делаешь, Иккинг? |
It's my fault, Hiccup. |
Это моя вина, Иккинг. |
Come on, Hiccup. |
Да ладно, Иккинг. |