Delta 11, Tango heading north on Ferry. |
Дельта 11, Танго едет на север по Ферри. |
Subject is armed and holding one heading west on Crenshaw. |
Подозреваемый вооружён и едет в западном направлении к Креншо. |
Ma'am, Louise is telling us she could be heading to Flamborough Head on the east coast. |
Мэм, Луиза говорит, что она возможно едет в Фламборо Хэд, на восточном побережье. |
Where is our Mat Jang Geum heading to today? |
И куда наша Мат Чан Гым едет сегодня? |
The customer in the back seat is heading in the same direction. |
У меня клиент на заднем сиденье и он тоже едет в эту сторону. |
I heard the assistant was heading for a three-day weekend in Maine. |
Я слышал, что помощница едет в Мейн на три дня. |
No, no, no, he's heading towards the airport. |
Нет-нет-нет, он едет к аэропорту. |
We got camera footage from the tollbooth of him heading over to Alligator Alley. |
Мы получили записи с дорожной камеры, Как он едет в Аллигатор Эллей. |
And his supervisor... who says Hudson was on heading downtown to brief the Captain. |
Его начальник, который сказал, что Хадсон в отпуске сейчас едет в наш офис, чтобы поговорить с капитаном |
He's heading straight for the heat barrier! |
Он едет прямо в тепловой барьер. |
When I picture him heading south in his own car with the top down it always makes me laugh. |
Когда представляю, как он едет на юг, в собственной машине с опущенным верхом... всегда не удерживаюсь от смеха. |
And he's heading up to the eighth floor, which is where the shots were fired from. |
И он едет на восьмой этаж, откуда произошли выстрелы. |
He's in France, heading to the front, and he's going to pass through Rouen. |
Он во Франции, едет на фронт, и будет проезжать через Руан. |
'We were down but not out, because we knew 'he was heading straight into the jaws of Tokyo's legendry traffic jams.' |
Мы отставали, но не проиграли, так как знали что он едет прямо в пасть легендарных токийских пробок. |
If I saw a bus heading for him, would I not save him? |
Если бы я видел, что на него едет автобус, разве я не бросился бы навстречу? |
Hollywood's heading here, Tabby. |
Голливуд едет сюда, Тэбби. |
So then, where is he heading? |
И куда же он едет? |
Which way's he heading? |
Какой дорогой он едет? |
She's heading to the State Park. |
Она едет в парк. |
It's heading for the village. |
Она в деревню едет. |
He must be heading for the kill. |
Наверное, он едет убивать. |
He's heading east. |
Он едет на восток. |
So John is heading home. |
Итак, Джон едет домой. |
Red sedan heading south. |
Красный седан едет на юг. |
She's heading for the lake. |
Она едет к озеру. |