Daniel can make things happen that Nolan can't. |
Дэниел может устроить то, чего не может Нолан. |
I understand how hard you must have worked to make this happen, Russell, but I can't fall in line. |
Я понимаю, как тебе надо было постараться, чтобы устроить всё это, Рассел, но я не могу так поступать. |
Any way that we could... make that wedding reception happen? |
Можем ли мы устроить эту свадьбу? |
If he's going to do something, it's going to happen before the auction. |
Он собирается что-то устроить, и сделает это до аукциона. |
Well, no, it's our home, and - and while it still is, I think it's the place where aida's brunch should happen, and I want to throw the brunch. |
Нет, это наш общий дом, и пока он ещё наш, мне кажется, именно здесь лучше всего отпраздновать крещение Аиды, я хочу сама устроить обед. |