Примеры в контексте "Handicrafts - Изделия кустарного промысла"

Перевод

Примеры

Примеры: Handicrafts — Изделия кустарного промысла

• Exports consist of handicrafts, fruits and vegetables, which are sold mainly to passing vessels.

  Экспортируются изделия кустарного промысла, фрукты и овощи, которые продаются в основном проходящим судам.

• They also increase the prices of essential goods and discourage production and marketing of local products, for example copra, fruits, vegetables, fish and handicrafts.

  Соответственно возрастают и цены на основные товары и тормозится производство и сбыт местных продуктов, например таких, как копра, фрукты, овощи, рыба и изделия кустарного промысла.

• The majority of vendors in the markets selling vegetables and home-grown produce and handicrafts are women.

  Так, преимущественно женщины торгуют на овощных рынках и на рынках, где реализуются произведенные в домашнем хозяйстве товары и изделия кустарного промысла.

• In 2008-09, Bangladesh's exports to Nepal were worth $6.7 million; its major exports include pharmaceuticals, garments, plastics, handicrafts and other goods.

  В 2008-09 годах экспорт из Бангладеш в Непал составил сумму в 6,7 млн долларов США (фармацевтические препараты, одежда, пластик, изделия кустарного промысла и другие товары).

• While most of women's labour remains non-remunerative, they make major labour contributions to a number of marketed products such as dried fruits, fuel wood, dairy products and handicrafts.

  Хотя за свой труд большинство женщин по-прежнему не получают денежного вознаграждения, они вносят огромный вклад в производство ряда таких рыночных товаров, как сухофрукты, древесное топливо, молочная продукция и изделия кустарного промысла.

• This pattern of trade-led industrialization has become common in labour-intensive consumer goods industries such as garments, footwear, toys, housewares, consumer electronics, and a variety of handicrafts.

  Эта модель ориентированной на торговлю индустриализации получила широкое распространение в трудоемких отраслях, производящих потребительские товары, такие, как предметы одежды, обувь игрушки, бытовые приборы, потребительские электронные товары и различные изделия кустарного промысла.

Другие варианты перевода слова handicrafts

• Ремесел
• Ремесла
• Ремесленных изделий
• Ремеслами
• Кустарных изделий
• Ремесленного производства
• Изделий кустарного промысла
• Ремесленное производство
• Народных промыслов
• Ремесленные изделия
• Кустарного производства
• Ремесленничество