| It's a hatchet, crowbar and hammer all in one, and it's popular amongst survivalists. | Это топор, лом и молоток В одном, популярное оружие среди выживальщиков. |
| We need a scalpel in that position, not a hammer. | На этой должности нам нужен скальпель, а не молоток. |
| I needed to buy a hammer and I'm out walking around the neighborhood. | Мне был нужен молоток и я обошёл всю округу. |
| The door was open, I went in for a hammer. | Дверь была открыта, я и зашла взять молоток. |
| I told you I'd bring a hammer. | Я же говорил, что принесу молоток. |
| You just take the hammer and you knock it down. | Просто берешь молоток и низвергаешь стену. |
| If all I ever gave you was a hammer... | Если бы я дала вам в руки только молоток... |
| Like a hammer, a shovel, just a lot more complicated. | Такой же, как молоток, лопата, просто чуть посложнее. |
| A hammer can take care of the rest. | А дальше в ход идет молоток. |
| But none of them involve a hammer! | Но ничего из того, где пригодился бы молоток. |
| I think first thing is we take a hammer and we break every bone in his body. | Думаю, первым делом мы возьмем молоток и сломаем каждую косточку в его теле. |
| Actually he was more of a hammer guy. | На самом деле у него скорее был молоток. |
| You bring a hammer just in case. | А ты захвати молоток, на всякий случай. |
| I took a hammer from the tool bag... ran along the track towards Wainsbury. | Я взяла молоток из мешка с инструментами... и побежала по следам к Уэйнсбери. |
| I've never seen you throw a hammer like that. | Никогда не видел, чтобы ты так бросал молоток. |
| Get a hammer and check his deep tendon reflexes. | Взять молоток и проверить его глубокие сухожильные рефлексы. |
| The driver caught one soldier taking a hammer from the bus. | Водитель заметил, что один из солдат взял из автобуса молоток. |
| They checked Scott's toolbox and found a powdery residue on the hammer. | Они проверили Скотта инструментов и нашел порошкообразный осадок на молоток. |
| Yesterday when I was talking with Caleb, he was washing off a hammer. | Вчера, когда я говорил с Калебом, он мыл молоток. |
| A carpenter has his hammer. I have magnets with my face on them. | У плотника - молоток, а у меня - магниты с моей фотографией. |
| That hammer was found in Taruchi's pocket... so don't try to snow me. | Этот молоток нашли в кармане у Таручи. Не пытайся меня запутать. |
| No, it can't hammer, do carpentry, saw or fight. | Нет, она не может держать молоток, плотничать, пилить или драться. |
| It sounds like a hammer rapidly hitting an anvil and is repeated 20-30 times. | Голос звучит, как молоток, который быстро ударяется о наковальню, повторяясь 20-30 раз. |
| All I found... was a screwdriver and a hammer. | Я нашел только... отвертку, А еще... молоток. |
| I wonder if you might get me a rock hammer. | Мне интересно, мог бы ты достать геологический молоток. |