Примеры в контексте "Hammer - Курок"

Перевод

Примеры

Примеры: Hammer — Курок

• The external cocking lever is not actually a hammer, as on most revolvers.

  Внешний рычаг взвода на самом деле не курок, как в большинстве револьверов.

• It's a hammer for a Navy Colt. calibre.

  Это курок от кольта Нэви 44-го калибра.

• When you pull back, don't jam your thumb in the hammer.

  Когда будешь вытягивать, не толкни пальцем курок.

• Pull the hammer back and then it fires.

  Возвращаешь курок на место и можно стрелять.

• Okay. Drop the hammer, Laurie Bream.

  Давай, Лори, спусти курок.

• The hammer of the gun hit a curve in the drainpipe, and the gun went off.

  Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.

• The first thing you got to do is hold the hammer, brother.

  Осторожно, не нажми на курок, брат.

• The door hinge, the door hinge is a hammer.

  Дверная петля, дверная петля - это курок.

• (Hammer Clicks) - Deal.

  (Щелкает курок) - По рукам.

• The hammer is cocked, friend.

  Курок взведен, друг.

• Hammer, safety, trigger.

  Курок, предохранитель, спуск.

• Hammer down silk sheets lead bullets

  Курок... шелковые простыни свинцовые пули

• Now, pull that hammer back, focus on the little line.

  Теперь, оттяни назад этот курок, сфокусируйся на этой маленькой линии.

• Well, it's loaded and the hammer's back.

  Ну он заряжен, и курок взведён

• And nobody is better at research than you, but nobody is better at dropping the hammer than me.

  В поисках информации тебе нет равных, но я лучше всех спускаю курок.

• Pull that hammer back.

  Возвращаешь курок на место. Огонь.

• See the hammer, the trigger?

  Видишь боёк, курок?

• Now, young man, what you do is just ease that hammer back and squeeze off a round.

  ј теперь надо легко надавить на курок... и выстрелить очередью.

• And I was pretty much in shock, so I just held the trigger back and fanned the hammer. It's one of those old-time... Boom, boom, boom, boom, boom!

  Я - в шоке, поэтому снова взвожу курок и начаю палить, как в старые времена - бах, бах, бах, бах, бах!

• If that hammer falls on an empty chamber, you'll be dead before you hit the ground.

  Если нажмешь курок, а в стволе пусто, ты умрешь мгновенно.

• Now, young man, what you do is just ease that hammer back and... squeeze off a round.

  Теперь, юноша, нужно только отвести этот боек, и нажать на курок.

• There's a round in the chamber... so just pull the hammer back, and it's ready to fire.

  Здесь есть небольшая выемка, так что взводите курок, и можно стрелять.

• Did you pull the hammer all the way back?

  Ты перед этим взвел курок?

Другие варианты перевода слова hammer

• Молоток
• Молот
• Хаммер
• Hammer
• Хаммера
• Кувалда
• Наммёг
• Молоточек
• Хаммером
• Хаммеру
• Гвоздодером
• Забить

Слово hammer в словаре

Hammer — Молоток

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка