| I could be helping, finding the hammer he used. | Может имеет смысл поискать молоток, который он использовал. |
| Hanging right up here on the wall just like his hammer in the garage. | Висят прямо здесь, на стене, так же как и молоток в гараже. |
| I need a Raquel Welch poster and a rock hammer. | Мне нужен плакат Ракель Велч и молоток по камню. |
| Look, when you sell a hammer, someone can be killed with it. | Представьте себе: вы продаете молоток, а им можно убить человека. |
| All you need is a good light and a hammer. | Всё, что тебе нужно - настольная лампа и молоток. |
| But Telly brought a hammer to a bat fight. | Но Тэлли выставил свой молоток против твоей биты. |
| Telly pulled out the hammer and I just reacted. | Он вытащил молоток, и я просто отреагировал. |
| I can see some man from the Votanis Collective, and he used this hammer to free me from... | Я помню кого-то из Объединённых Вотан, и он использует этот молоток, чтобы освободить меня из... |
| I don't know why it was silver, it just sounded better than Maxwell's hammer. | Я не знаю, почему он был серебряным, это просто звучало лучше, чем "молоток Максвелла". |
| I didn't stop to see if I brought my hammer. | Мне некогда было проверять не обронил ли я свой молоток. |
| According to Hammett, Cliff carried a hammer with him everywhere he went. | По словам Хэмметта, «Клифф носил молоток с собой повсюду, куда бы он ни пошёл. |
| He always had a hammer in his luggage, and he would take it out occasionally and start destroying things. | У него всегда был молоток в багаже, и иногда он вынимал его и начинал уничтожать вещи». |
| Tell me you've got a hammer in there. | Надеюсь, у тебя там молоток. |
| This is not a hammer "P 75". | Это не молоток "Р 75". |
| Well, I could use a roofing hammer. | Ну, мне бы кровельный молоток. |
| And then I dumped the hammer and went home. | А потом я выбросил молоток и поехал домой. |
| It's the hammer that was found in my car. | Это молоток, который нашли в моей машине. |
| He says how comfortable the hammer looks in his hand. | Он сказал, что ему удобно держать в руках молоток. |
| As you're blunt, like a hammer, that's true. | Верно, вы бьете тупо, как молоток. |
| The letter, the screwdriver, and the hammer are all connected. | Письмо, отвертка и молоток как-то связаны. |
| You've seen how I lower the hammer. | Ты видела, как я вбиваю молоток. |
| Well, that would be consistent with the idea of a hammer or a baton. | Это могло бы указывать на молоток или дубинку. |
| I brought the hammer, just in case. | Я принесла молоток, на всякий случай. |
| And then a hammer hits the needle in deeper. | А затем молоток забивает иглу ещё глубже. |
| We don't have hammer money yet, so... | У нас пока нет денег на молоток, так что... |