| Like defense contractors billing 500 bucks for a hammer. | Как, например, подрядчики минобороны выписывают счет на 500 долларов за молоток. |
| I've also misplaced my judge hammer. | К тому же, я не могу найти свой судейский молоток. |
| I keep my hammer in the toolbox. | Я держу свой молоток в ящике для инструментов. |
| A hammer was used to break the window. | Чтобы разбить стекло был использован молоток. |
| I got a hammer and chisel in the closet. | У меня есть молоток и стамеска в кладовке. |
| 'Cause I could really use that magic hammer in the bedroom. | Потому что этот волшебный молоток мог бы мне очень пригодиться в спальне. |
| Sorry I'm late, but my hammer got stuck in the door on the bus. | Извенити, что опоздал, но мой молоток застрял в двери автобуса. |
| Which is why I use a hammer to pound on the end of the knife. | Что? Именно поэтому я использую молоток, чтобы стучать им по ножу. |
| She used to hide a hammer in the outhouse. | Так она молоток за уборную прятала. |
| Sometimes he'd give me a hammer, let me do the easy stuff. | Иногда он мне давал молоток и я ему помогал. |
| I think the carpenter left his hammer over there. | По-моему, плотник оставил там молоток. |
| Especially when you started using the hammer as the only tool. | Особенно когда ты стал использовать молоток, как единственный инструмент. |
| Mum and Dad would eventually notice when they came out looking for a hammer or something. | Родители бы её заметили, когда искали бы молоток или ещё что-нибудь. |
| Construction worker Henry Lee Bryce used a hammer and a box cutter. | Строитель Генри Ли Брайнс использовал молоток и тесак. |
| I took a hammer... and I smashed all the windows on the minivan. | Я взяла молоток... и разбила все окна в мини-вэне. |
| He threw that hammer through the door. | Он швырнул в эту дверь молоток. |
| You got so mad, you threw the hammer through the glass door. | Однажды ты так разозлился, что бросил молоток в стеклянную дверь. |
| We were trying to figure out why you had a hammer. | Мы пытались разобраться, почему у тебя в руках был молоток. |
| Why did you have the hammer? | Барри? - Почему у тебя был молоток? |
| You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door. | Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь. |
| Originally, I thought a ball-peen hammer, but a cleaver's better. | Вначале я думал будет фигурный молоток, но тесак зачотнее. |
| (Johnny) Got to tell you, my head is a hammer. | Должен тебе сказать, в моей голове молоток. |
| Seemed easier than finding a hammer. | Значительно проще, чем искать молоток. |
| In retrospect though, that hammer was a bad mistake. | Оглядываясь назад, думаю, что молоток был большой ошибкой. |
| You've been given one tool, a hammer. | Вам дали один инструмент - молоток. |