| Some of his works can be found at Nunnington Hall. | Некоторые из его работ можно найти в Nunnington Hall. |
| At this time, trains ran from East 180th Street to Borough Hall. | В это время, поезда шли от East 180th Street до Borough Hall. |
| PMMP played their final concert on October 27, 2013 in the sold-out Helsinki Ice Hall. | РММР сыграли свой заключительный концерт 27 октября 2013 года в Helsinki Ice Hall. |
| The song was performed during a gig at the All Saints Hall in 1966. | Данная композиция была исполнена во время концерта в All Saints Hall, в 1966. |
| In 1988 Johnny O'Keefe was posthumously inducted into the ARIA Hall of Fame. | В 1988 году Джонни О'Киф был посмертно введен в ARIA Hall of Fame. |
| "Once Sent from the Golden Hall". | Первым был переиздан альбом Once Sent From A Golden Hall. |
| The church is opposite his family home of Gestingthorpe Hall. | Церковь находится напротив дома его семьи в Gestingthorpe hall. |
| He was inducted into the Australian Football Hall of Fame on 8 March 2008. | Был введён в Зал славы австралийского футбола (англ. Australian Football Hall of Fame) 8 марта 2008 года. |
| The group held their first actual concert on 23 October at Harajuku Astro Hall in Tokyo. | Первый настоящий концерт группа дала 23 октября 2010 года в Harajuku Astro Hall. |
| She also began delivering annual lectures at the Ford Hall Forum, responding afterward to questions from the audience. | Так же Рэнд начала публиковать ежегодные лекции на форуме Ford Hall и отвечала на вопросы аудитории. |
| Hall (2015, Theorem 4.34 and following discussion.) | Hall, 2015, с. Theorem 4.34 и последующее обсуждение. |
| See your favourite band at the Odyssey Arena or the Waterfront Hall in Belfast. | Послушайте выступление любимой группы в Odyssey Arena или в Waterfront Hall в Белфасте. |
| Marcus was inducted into the Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame in 2006. | Фредерик Смит был введён в Junior Achievement U.S. Business Hall of Fame в 1998 году. |
| By popular vote, Vandross was inducted into The SoulMusic Hall of in December 2012. | В декабре 2012 года был введён в Зал славы соул-музыки (англ. The SoulMusic Hall Of Fame) по результатам народного голосования на сайте. |
| In late 1997, Bruce took Myzery to St. Andrew's Hall. | Вражда с Эминемом В конце 1997 года Джей зашёл с Myzery в клуб St. Andrew's Hall. |
| In 1931 he was appointed professor of Mineralogy and Petrology at Trinity Hall, Cambridge, a newly created department. | В 1931 году учёный был назначен профессором минералогии и петрологии вновь созданной кафедры в колледже Trinity Hall Кембриджского университета. |
| In 2014, Buder was inducted into the USA Triathlon Hall of Fame. | В 2014 году Мадонна Бьюдер была введена в Зал Славы триатлона США (англ. USA Triathlon Hall of Fame). |
| This theme was produced by the British animation studio, Cosgrove Hall Films. | По книге в 1978 году был снят мультфильм британской студией «Cosgrove Hall Films». |
| Volleyball at the 2010 Summer Youth Olympics took place August 21-26 at Toa Payoh Sports Hall in Singapore. | Соревнования по волейболу на I летних юношеских Олимпийских играх проходили в зале Toa Payoh Sports Hall Сингапура с 21 по 26 августа 2010 года. |
| The story was included in the Science Fiction Hall of Fame. | Этот же рассказ был удостоен включения в перечень «Science Fiction Hall of Fame». |
| The series was adapted by James Andrew Hall and directed by Brian Lighthill. | Серия была адаптирована сценаристом Джеймсом Эндрю Холлом (Hall) и режиссёром Брайаном Лайтхиллом (Lighthill). |
| 2014 New Jersey Hall of Fame inductee. | В 2014 году вошла в зал славы Hall of Fame Inductees. |
| Four years later, in 2001, they were inducted to the Vocal Group Hall of Fame. | Четыре года спустя (2001) они были введены в Зал Славы вокальных групп (Vocal Group Hall of Fame). |
| It was released on 7 September 2012 by Hall of Sermon. | Его выпуск состоялся 7 сентября 2012 года на лейбле Hall of Sermon. |
| At the 37th Annual Songwriters Hall of Fame Induction Ceremony in 2006, Mayer received the Hal David Starlight Award. | На 37-й ежегодной церемонии введения в Зал Славы авторов песен (en:Songwriters Hall of Fame) в 2006 году Мэйер был удостоен награды Hal David Starlight Award. |