Yes, there's even a gym and a spa. |
Да, будет даже спортзал и спа. |
It's all the same gym, and not the club. |
Это всё-таки спортзал, а не клуб. |
Want to see if I can hit the gym sometime today. |
Хотелось бы сегодня попасть в спортзал. |
I'm due back in the gym to make my presentation. |
Я должен вернутся назад в спортзал показать свое представление. |
And I bagsied the gym for my larping crew. |
И, чур, спортзал я занял для своих ролевиков. |
But it wasn't until you two broke up that you finally got your gym membership. |
Но это случилось только, когда вы расстались, тогда ты наконец-то взял себе абонемент в спортзал. |
Last thing I want to do is go to an elementary school gym tonight. |
Идти в школьный спортзал это последнее, что я бы хотел. |
I got to make sure the gym's open. |
Я должен убедиться, что спортзал открыт. |
But when he takes us to gym, we're supposed to climb the rope. |
А когда мы идем в спортзал мы должны подниматься по канату. |
You know, Brick, you should really think about going to gym. |
Знаешь, Брик, ты должен задуматься о походе в спортзал. |
The gym's designated as the official center for disaster relief. |
Спортзал будет в качестве официального центра по ликвидации последствий стихийных бедствий. |
I heard we're moving to the high school gym. |
Я слышала, что мы перемещаемся в спортзал. |
I think you better head back to the gym. |
Я думаю, вам лучше вернуться в спортзал. |
I've been thinking of joining a gym. |
Я думаю начать ходить в спортзал. |
I mean, I had to convert the-the guest room into a gym. |
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал. |
I want you at the gym. |
Я хочу, чтобы ты пошел в спортзал. |
Coaches, players, managers all have access to the gym and the showers. |
Тренеры, игроки, менеджеры у всех есть доступ в спортзал и душ. |
Still find time to get to the gym. |
И все равно я нахожу время на спортзал. |
There's a gym overlooking the lake. |
Тут есть спортзал с видом на озеро. |
I think "gym" was more a statement of intent. |
Думаю, "спортзал" был скорее декларацией о намерениях. |
Not having time to go to the gym anymore. |
Когда не остаётся времени на спортзал. |
Last I heard, my gym makes money. |
Мой спортзал приносит доход, а твой - нет. |
I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement. |
Я уже шесть месяцев хожу в спортзал, но, наверное, я делаю что-то неправильно, так как до сих пор не вижу никаких улучшений. |
No, this... this place has a gym, dance studio. |
Нет, там есть спортзал, студия танцев. |
I keep having to remind myself to go to the gym, see a movie, eat a good meal. |
Я напоминаю себе, что нужно ходить в спортзал, посмотреть кино, как следует поесть. |