Перевод gym с английского на русский

Free lunch here, gym membership there.

Здесь - бесплатный ланч там - абонемент в спортзал.

This hotel has a gym and a swimming pool.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

No health insurance, no dental, no corporate gym membership.

Ни страховки, ни дантиста, ни корпоративной карты в спортзал.

Jack said the gym was on the eighth floor.

Джек сказал, что спортзал на восьмом этаже.

Those mentioned 3 students, ...please come quickly to the gym.

Этих трёх студентов... просим пройти в спортзал.

Chase went to the gym five times this week.

Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил.

Sometimes I go to gym six days a week.

Иногда я хожу в тренажёрный зал шесть раз в неделю.

The D'Angleterre also provides complimentary gym and sauna facilities on site.

В отеле D'Angleterre также имеются бесплатный тренажёрный зал и сауна.

You go to the gym three times a week.

Три раза в неделю ходите в тренажёрный зал.

Because, I don't know, that day I went to the gym.

В тот день я пошёл в тренажёрный зал.

One of them, gym membership.

Одно из них, это членство в тренажерном зале.

That you met at the gym the other day.

С которым вы встретились в тренажерном зале, в тот день.

I'd like to introduce you to a friend of mine that I met at the gym.

Я хочу вас познакомить с моим другом, которого я встретил в тренажерном зале.

At the gym, they're just bouncing around.

В тренажерном зале, они прямо подпрыгивают.

Since we're both going to die together in this gym.

Мы оба умрем в этом тренажерном зале.

You woke up this morning a Denver bronco, you'll go to bed a gym teacher.

С утра ты игрок Дэнвер Бронкос, а к вечеру учитель физкультуры.

I'd like to explore why you hate gym teachers so much.

Я хотел бы понять, почему ты так ненавидишь учителей физкультуры.

Spray it on after gym class instead of getting beat up in the shower.

Брызнись после физкультуры, вместо того, чтобы выигрывать в душе.

Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood.

Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку.

Like, I don't think I showered once after gym class.

Кажется, я даже не ходил в душ после физкультуры.

You are several steps beyond getting yourself out of gym.

Ты в нескольких шагах от того, чтобы выйти из тренажерного зала.

Me and Lucy came back from the gym.

Я и Люси вернулись из тренажерного зала.

You know, I heard from a realtor that Markus was looking at gym spaces.

Вы знаете, я слышала от риэлтора что Маркус искал помещения для тренажерного зала.

The hotel's gym is available at an additional charge.

Услуги тренажерного зала отеля предоставляются за дополнительную плату.

Accommodation fees include use of sauna facilities and the gym.

В стоимость номеров входит посещение сауны и тренажерного зала.

It's too close to stella's gym.

Она рядом с тренажерным залом Стеллы.

Guests can make use of a well-equipped gym, an outdoor swimming pool and a jacuzzi.

Гости могут пользоваться хорошо оборудованным тренажерным залом, открытым бассейном и джакузи.

This 4-star Superior hotel offers modern accommodation, 3 restaurants and a spa area with gym and a large indoor swimming pool.

Этот 4-звездочный отель располагает современными номерами, 3 ресторанами, спа-центром с тренажерным залом и большим крытым бассейном.

We wanted to build a beach park with a gym, sailing club and apartments.

Мы хотели построить пляжный комплекс... с тренажерным залом, яхт-клубом и апартаментами.

And you were nowhere near Machine's gym last night?

И вас не было рядом с тренажерным залом Машины прошлой ночью?

There's a guy at my gym who teaches self-defence.

В моей тренажёрке есть парень, который обучает самообороне.

Yes, I see other women in the shower at the gym.

Хорошо, да, я вижу других женщин в душе в тренажёрке.

I... I must have left my phone at the gym.

Наверное, забыл телефон в тренажёрке.

I guess you'll be doing extra crunches at the gym.

Думаю, тебе придётся сделать несколько лишних отжиманий в тренажёрке.

I've never seen jeans in a gym.

Я никогда не видел джинсов в тренажёрке.

I'm going to hit the gym.

Я собираюсь пойти в спортивный зал.

I been hanging out at this new gym, you know, to shower and to borrow those giant rolls of TP.

Я иногда заходил в один спортивный зал, ну, чтобы помыться и одолжить их толстенные рулоны туалетной бумаги.

No. Liam believes my joining his gym was a coincidence.

Лиам думает, что я начала ходить в его спортивный зал случайно.

And I'm actually thinking about turning the carriage house into a gym.

И вообще я подумываю о том, чтобы сделать из этого домика спортивный зал.

And the next weekend, he took me to a gym... to meet up with this guy named Tom.

На следующей неделе он взял меня в спортивный зал, чтобы познакомить меня с парнем по имени Том.

No. Gym takes all my time, with competitions...

Нет, гимнастика занимает все время, соревнования...

To the gym for his feet.

Гимнастика для его ног.

But we're the ones that put this gym on the map, and let's face it, no one cares about men's gymnastics.

Но это именно мы прославили этот зал и давайте признаем это, никого не волнует мужская гимнастика.

A script's coming your way, so keep going to the gym.

Сценарий скоро получишь, так что продолжай ходить в тренажёрку.

But I know for a fact that Lumpy was refusing to sell his gym.

Но что я знаю точно - так это то, что Лампи никак не хотел продавать свою тренажёрку.

Man, I tell you, you walk into that gym today, you look up in the rafters and all my records are still up there.

Можешь прямо сегодня сходить в тренажёрку и посмотреть на доску почёта, все мои рекорды до сих пор там.

We get a lot of street kids come in to shower, maybe use the gym.

К нам приходит много детей с улицы, чтобы помыться или сходить в тренажёрку.

So did you go to the gym?

То есть ты пошёл в тренажёрку?

The wellness area includes an indoor swimming pool, sauna, gym and jacuzzi.

Удобства для здоровья также включают закрытый плавательный бассейн, сауну, гимнастический зал джакузи.

The hotel offers also a fully equipped gym, sauna and massage room.

Отель предлагает гостям также гимнастический зал со всем оснащением, сауну и массажный салон.

But it's only until I can build my own gym.

Но это до того, как я построю собственный гимнастический зал.

This is an elite gym, not Spring Break in Daytona.

Это элитный гимнастический зал, а не "Весенний отрыв" в Дейтоне.

And there's a gym and a children's game room in the basement.

А в подвале есть гимнастический зал и комната игр для детей.

He got gym bags for everybody and then some.

Он заказал для всех спортивные сумки и многое другое.

Still smells better than your gym socks, man.

Всё равно пахнет лучше, чем твои спортивные носки.

I've got some gym clothes you can borrow.

У меня есть спортивные костюмы, которые подойдут тебе.

Back then, we all wore the same gym shorts.

У всех были одинаковые спортивные шорты.

Just put on some gym socks, you're good to go.

Наденешь спортивные носки, и порядок.

It happened last night after me and Sherlock left the gym.

Это случилось прошлой ночью после того, как мы с Шерлоком ушли из тренажёрки.

Fraser, were not having some random guy from your gym.

Фрейзер, нам не нужны случайные люди из твоей тренажёрки.

Alfie, this is Preet from my gym.

Альфи, это Прит из моей тренажёрки.

It's on my car which is at the gym.

Трекер стоит на моей машине около тренажёрки.

Say, aren't you the guy from the gym?

Скажи, а ты тот парень из тренажёрки?

Could he mean "gym," as in the health club?

А, может, Джим - это название спортзала?

I have all-access to every Synergy Gym below 14th Street.

У меня есть полный доступ во все спортзалы Синерджи Джим ниже 14 улицы.

That's fight night at the South Side Gym.

Это был ночной бой в Сауф Сайд Джим.

We making champs in the Delphi Gym!

В Дельфи Джим мы делаем из вас чемпионов!

But here's the solution: Gymbo Gym.

Но вот решение: "Джимбо Джим"!

From this exercise gave birth to the brain (brain gym) since about 29 years.

От этого упражнения родила мозга (Brain Gym), так как около 29 лет.

Brain gym also useful for children who have not optimized math skills.

Brain Gym также полезно для детей, которые не оптимизированы математическими навыками.

He settled in Bangkok at Rompo Gym.

Он поселяется в Бангкоке в Rompo Gym.

The new Boyz Gym and Sauna has been open at the same location.

Недавно нами открыт Boyz Gym and Sauna фитнесс центр и сауна.

Ramos began boxing when he was 8 years old at South LA's Broadway Boxing Gym.

Активно заниматься боксом начал в возрасте восьми лет, проходил подготовку в Лос-Анджелесе в зале South LA's Broadway Boxing Gym.