Chase went to the gym five times this week. Okay. |
Чейз ходил в спортзал пять раз на этой неделе. |
Although I know everybody loves going to the gym. |
Хотя я знаю, все обожают ходить в спортзал на джимнастику. |
It was either -peak gym membership. |
Я выбирала между этим... и абонементом в спортзал. |
I want to get the healthy glow of someone who consistently goes to the gym... without having to go to the gym, of course. |
Хочу, чтоб от меня исходило здоровое сияние человека, который ходит в спортзал... и не ходить в зал при этом, конечно. |
You've got 30 days to make $50,000, or your gym becomes my gym. |
Если ты за 30 дней не раздобудешь $50.000, твой спортзал становится моим. |
He just put this address down when he signed up at the gym. |
Он просто указал этот адрес, когда записывался в спортзал. |
And the gym's the only place that's big enough to fit everyone. |
Только спортзал достаточно большой, - что всех вместить. |
A gym on a plane is a good idea. |
Спортзал в самолете - очень хорошая идея. |
I know you are not going to the gym. |
Я же знаю, что ты не ходишь в спортзал. |
A gym opened, and it stayed in business. |
Был открыт спортзал, и он продолжает работу. |
The gym is also used for assemblies. |
Также спортзал предназначен для общешкольных собраний. |
There's a gym overlooking the lake. |
Тут спортзал с видом на озеро. |
It straight to a gym, right? Losing a few pounds. |
Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов. |
That's the gym you don't want to go to. |
Это спортзал в который ты не хочешь идти. |
Like you'd commute to work or to the gym. |
Как для тебя дорога на работу или в спортзал. |
That gym really seems all-consuming for you. |
Похоже, спортзал отнимает все твои силы. |
And it's not like the gym won't understand. |
Я думаю, спортзал тоже поймет. |
So... what I said about the gym yesterday... |
То, что я сказала вчера про спортзал... |
I'm sure the gym is very nice. |
Наверняка, спортзал - очень хороший. |
You brought me here to take the girls and gym to the next level. |
Ты привел меня сюда, чтобы я поднял девочек и спортзал на следующий уровень. |
I'll take the Classics, and I'm texting Ezekiel to check out the gym. |
Я беру Классику, и напишу Изикиэлю, чтобы он проверил спортзал. |
I went to the gym every day for two weeks. |
Я две недели каждый день ходила в спортзал. |
It's also possible that he never intended to go to the gym. |
Кроме того, возможно, он никогда не собирался идти в спортзал. |
You just saved me a trip to the gym, son. |
Сынок, ты избавил меня от похода в спортзал. |
I had to join a gym the day I got back. |
Пришлось записаться в спортзал, как только вернулась. |