Sounds to me like somebody needs to hit the gym. |
Кажется, кому-то нужно зайти в спортзал. |
Guys, I have to get to the gym. |
Ребята, мне надо в спортзал. |
All right, Finch, Edwards is headed for the gym. |
Ладно, Финч, Эдвардс направляется в спортзал. |
And then I stopped by the gym to get a run in. |
А потом я зашла в спортзал, чтобы немьного побегать. |
Gary's with me at the gym, talking through all my alone time. |
Гари идет со мной в спортзал. говорит во все мое свободное время. |
She's coming to the gym tonight. |
Она придет ко мне сегодня в спортзал. |
According to her sister, you said you were going to the gym. |
По словам ее сестры, вы говорили, что ходите в спортзал. |
Until tomorrow, don't come to the gym. |
Не возвращайся в спортзал до завтра. |
Wish I could take her with me to the gym. |
Было бы не плохо взять ее с собой в спортзал. |
That gym with the guy? Handles? |
Спортзал с тем парнем? "Гантели"? |
Listen, Biff's guys chased me into the gym. |
Шайка Биффа загнала меня в спортзал. |
I'm heading to the gym. |
Да, я вообще-то в спортзал шла. |
Now you don't have to do the gym at least. |
По крайней мере, тебе не обязательно ходить в спортзал. |
We should totally join a gym. |
Мы несомненно должны сходить в спортзал. |
I'm never going back to that gym again. |
Я никогда не вернусь в тот спортзал. |
Come on, guys, don't give up on the gym. |
Ну же, ребята, не бросайте спортзал. |
Dude, you can rent out the Gravity Falls high school gym, and have your party there. |
Чуваки, вы можете снять спортзал старшей школы Гравити Фолс и устроить вечеринку там. |
He was harassing you over your breakup, showing up at your work, gym, restaurants. |
Он донимал вас из-за вашего разрыва, приходил на работу, в спортзал, в рестораны. |
I came from the gym on the other side. |
Я проходила через спортзал с другой стороны. |
This is the only gym my friend Abbi works in, plus they provide free razors. |
Это единственный спортзал, где работает моя подруга Эбби, и к тому же тут бритвы дают бесплатно. |
I'm going to the gym today. |
Тем не менее, скажу тебе, что я завтра пойду в спортзал. |
I'm going to the gym now. |
А сейчас я пойду в спортзал. |
I thought you were at the gym. |
Я думал, что ты пошел в спортзал. |
You say so, then I go to the gym. |
Вы мне это сказали, и я пошел в спортзал. |
And... from the minute this came out, in gym class, he suffered the most horrible abuse. |
И... с той минуты как он вошел в спортзал, он подвергся самым ужасным оскорблениям. |