In fact, she just cancelled her gym membership so she'd have - money for cigarettes. |
На самом деле она только что отменила свой абонемент в спортзал, чтобы хватало денег на сигареты. |
Some high school girls lured Meeks into the gym. |
Какие-то девочки заманили Микса в спортзал. |
Well - I did join a gym last year. |
Ну, год назад я действительно начала ходить в спортзал. |
I'm not offering gym membership. |
Я предлагаю не абонемент в спортзал. |
Ever since she was a little girl, Swinging like a monkey in the jungle gym. |
С тех пор, как она была маленькой девочкой, прыгающей через спортзал, как обезьянка сквозь джунгли. |
Kitty, the gym is the town's bomb shelter. |
Китти, спортзал - это городское бомбоубежище. |
I should start going to the gym. |
Я должен начать ходить в спортзал. |
All right. I'll go to the gym with you. |
Ладно, схожу с тобой в спортзал. |
I just have to find a new gym. |
Я просто пойду в другой спортзал. |
Also, thanks for inviting him to the gym. |
И спасибо, что позвал его в спортзал. |
It looks like a normal gym, but apparently I've stumbled into the mouth of hell. |
Выглядит как обычный спортзал, но видимо, я наткнулся на врата ада. |
Speaking of senior projects, Brandon wanted to know if he could use the gym space for rehearsal. |
К разговору о проектах выпускников, Брэндон интересовался, нельзя ли использовать спортзал для репетиций. |
We ride our bikes, we go to the gym occasionally. |
Ну, мы ездим на велосипедах, ходим в спортзал. |
Please! Dad turned my room into a gym 20 minutes after I moved out. |
Папа превратил мою комнату в спортзал через 20 минут после моего отъезда. |
This is the gym that Haruna goes to. |
Вот тот спортзал, куда ходит Харуна-сенсей. |
And we need to stop at the gym to book you in. |
И нужно заехать в спортзал и записать тебя наконец. |
The gym's right next to the main support columns of this building. |
Спортзал рядом с основными несущими колоннами этого здания. |
No, I got to get back to the gym. |
Нет, я должен вернуться в спортзал. |
I had to say I was going to the gym. |
Мне пришлось сказать, что иду в спортзал. |
Well, I said I'm going to the gym. |
Ну, сказал, что пойду в спортзал. |
I just renewed my gym membership, and... |
Я только обновил абонемент в спортзал и... |
It took me a year to get out of that gym membership. |
Я целый год пытался избавиться от абонемента в спортзал. |
I hurt my knee, no gym for me today. |
Я ушиб колено, в спортзал сегодня не могу. |
My wife invented a gym for "regular" women. |
Моя жена придумал спортзал для... обычных женщин. |
There's no before the gym. |
Нет, прежде чем в спортзал. |