A script's coming your way, so keep going to the gym. |
Сценарий скоро получишь, так что продолжай ходить в тренажёрку. |
But I know for a fact that Lumpy was refusing to sell his gym. |
Но что я знаю точно - так это то, что Лампи никак не хотел продавать свою тренажёрку. |
Man, I tell you, you walk into that gym today, you look up in the rafters and all my records are still up there. |
Можешь прямо сегодня сходить в тренажёрку и посмотреть на доску почёта, все мои рекорды до сих пор там. |
We get a lot of street kids come in to shower, maybe use the gym. |
К нам приходит много детей с улицы, чтобы помыться или сходить в тренажёрку. |
So did you go to the gym? |
То есть ты пошёл в тренажёрку? |
I mean, I've been coming to the gym, three times a week for 18 years! That's... let's see... |
Я хожу в тренажёрку трижды в неделю уже 18 лет, это... посмотрим... |
So I went down to the gym this morning, right? |
Этим утром я пошёл в тренажёрку. |
YOU KNOW, I THINK I'll HIT THE GYM. |
Ну что ж, пойду-ка я в тренажёрку. |
WAIT, YOU'RE GOING TO THE GYM AGAIN? |
Что, опять идёшь в тренажёрку? |
That's what we call the gym! |
Я так называю тренажёрку! |
FROM HIS... WALK TO THE GYM. |
Со своей прогулки в тренажёрку. |
This isn't exactly going to the gym for a pickup game. |
Это как ходить в тренажёрку перед товарищеским матчем. |
And then you put Mr. Minor on a special health regimen, hitting the gym hard. |
А затем вы посадили его на строгую диету, и отправили в тренажёрку |
I didn't know you were going to the gym. |
Не знал, что вы в тренажёрку ходите. |