Green goes on to discuss various Linux distributions and their various caveats. |
Green попытался рассмотреть различные дистрибутивы Linux и их «подводные камни». |
Such projects were created in a mini-golf club named "Green Tee" in the residential complex Pokrovskoe-Glebovo. |
Подобные объекты запущены в мини-гольф клубе «Green Tee» и в жилом комплексе «Покровское-Глебово». |
"Verbi causa", acting at the High School Complex in the Green County Żuromin. |
"Verbi Causa", действуя в Высшей школе комплекса Green County Журоминский. |
So Green Grounds has gone on to plant maybe 20 gardens. |
В итоге Green Grounds создали где-то 20 огородов. |
Sent to the TortoiseSVN mailing list by Nigel Green. |
Прислано в список рассылки TortoiseSVN Найджелом Грином (Nigel Green). |
Green Arrow: The Longbow Hunters was nominated for a 1988 Eisner Award for Best Finite Series. |
Green Arrow: The Longbow Hunters был номинирован на Премию Айснера в 1988 году, как Лучшая Ограниченная Серия(англ. Best Finite Series). |
Little Green Men Games studio has been established in late 2006 in Zagreb, Croatia. |
Игровая студия Little Green Men Games была создана в 2006 году в Загребе, в неё входило четверо сотрудников. |
Thorndyke How Green Was My Valley (1941) ... |
Виктор Флеминг) Как зелена была моя долина/Нош Green Was My Valley, (реж. |
Enel Green Power S.p.A. is an Italian multinational renewable-energy corporation, headquartered in Rome. |
Enel Green Power S.p.A. - итальянская международная корпорация, занимающаяся получением энергии из возобновляемых источников; штаб-квартира находится в Риме. |
Green, M.F. (2001) Schizophrenia Revealed: From Neurons to Social Interactions. |
Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Green MF (2001) Schizophrenia Revealed: From Neurons to Social Interactions. |
Emiko Queen debuted in The New 52's Green Arrow, Vol. |
Томми Мерлин вселенной The New 52, впервые появился в Green Arrow Nº 0. |
The first four parts of the storyline, Green Lantern #21 and 22, and Green Lantern Corps #14 and 15, were released in July and August and also sold out. |
Первые четыре части сюжета Green Lantern Nº21-22 и Green Lantern Corps Nº14-15 были выпущены и проданы в июле - августе 2007 года. |
Johns has discussed the general theme: Brightest Day also crossed over into the Green Lantern series, the Green Lantern Corps, Justice League of America, The Titans and The Flash. |
Просто некоторые заработали второй шанс... а некоторые нет. - Джефф Джонс Позже стало известно, что серия будет перекликаться с основной серией Green Lantern, а также с Green Lantern Corps, Justice League of America, The Titans и The Flash. |
Together with Dave Green, he founded and wrote the now-defunct email newsletter Need To Know. |
Вместе с Дэйвом Грином (англ. Dave Green) он создал ныне прекратившей своё существование email-сервис Need to Know. |
'Green Word Trip' initiates a number of projects aimed at caring the environment. |
Под эгидой «Green World Trip» - начат ряд проектов имеющих своей целью заботу об окружающей среде. |
Her sermon was entitled "It Isn't Easy Being Green". |
Его любимая песня была «Не легко быть зеленым» («It's Not Easy Being Green»). |
How Green Was My Valley is a 1941 drama film directed by John Ford. |
«Как зелена была моя долина» (англ. Нош Green Was My Valley) - американская драма, снятая в 1941 году режиссёром Джоном Фордом. |
He is best known in the United States for his work on titles such as Avengers Forever, X-Men and Green Lantern. |
Хорошо известен в США благодаря сериям комиксов «Мстители навсегда» (Avengers Forever), «Люди Икс» (X-Men) и «Зелёный фонарь» (Green Lantern). |
Aaron Burgess at Alternative Press observed, It's the first time in years Green Day haven't had all the answers. |
Аарон Берджесс из Alternative Press заметил, что «Green Day впервые за годы не имеет ответов на все вопросы, но из-за их старания добыть их они наиболее близки к истине». |
The Green Hornet (original title is Le frelon vert) is a 2006 French short-movie, based on The Green Hornet character created by George W. Trendle and Fran Striker. |
Зелёный Шершень (англ. The Green Hornet) - Французский короткометражный фильм 2006 года, основанный на персонаже Зелёный Шершень, созданный Джорджом Трендлом и Фрэном Страйкером. |
It is in possession of a so-called Green Key, an international standard for businesses in the tourism industry who are serious about caring for our environment. |
Он отмечен дипломом Green Key, который присуждается организациям в сфере туризма, серьёзно относящимся к охране окружающей среды. |
Green started working as a model and was discovered in a Sydney shopping centre and was signed by Vivien's Model Management. |
Green начала свою карьеру модели в шоппинг центре Сиднея, подписав контракт с Vivien's Model Management. |
In 2002, Dorsey took over leadership at Echoing Green and turned it into a nonprofit organization. |
В 2002 году Дорси становится руководителем Echoing Green и делает её полностью некоммерческой организацией. |
Green Can composite cans and tubes are a versatile, splendid and durable packing solution. |
Область применения банок и трубок из навитого картона фирмы Green Can Oy разнообразна. |
"99 Revolutions" also appeared in a trailer released by Green Day on their YouTube channel on June 21, 2012. |
Также она появилась в трейлере, выпущенном Green Day на их канале на YouTube 21 июня 2012 года. |