No, actually, you're pretty great. |
Нет, на самом деле, ты очень классный. |
He must get a great Christmas gift every year. |
Он должен получать классный подарок на каждое Рождество. |
I knew you were a great guy. |
Я знал, что ты классный парень. |
Dani's got this herbalist who makes this great sleep tonic. |
У Дэни есть знакомый торговец травами, который делает классный снотворный чай. |
I'm really a great guy when you get to know me. |
Я в самом деле классный парень, если узнать меня получше. |
THOMAS: They gave me this great bike. |
А ещё они дали мне тот классный мотоцикл. |
I mean, you're great. |
Я имею в виду, ты классный. |
Tell him the subs are great. |
Передай ему что у него классный заместитель. |
And I miss my little brother, he's great. |
И по младшему братишке, он классный. |
You're a really great guy, erwin. |
Ты правда классный парень, Эрвин. |
If you show up on stage without telling her, it'll be such a great surprise. |
Если ты выйдешь на сцену, а она знать не будет, получится классный сюрприз. |
Let them see what a great guy you still are. |
Докажи им, что ты все еще классный парень. |
They say you're a great boss. |
И они говорят, что ты классный начальник. |
I got this great mini TV and a VCR. |
Я заполучил классный маленький телек и видик. |
He looks great! That's it. |
Просто ты... он вроде классный, вот и всё. |
There's a great Thai place up the road, if you like Thai. |
Неподалеку есть классный тайский ресторан, если тебе нравится их еда. |
That's right, but he's played some great tennis. |
Это так, но он показывал классный теннис. |
I think you're really great. |
Ясно. Я думаю, что ты классный. |
Plus, I mean, I think you're great. |
Плюс, я считаю, что ты классный. |
Doesn't matter; it was a great night with a Croatian rock group. |
Неважно, вечер был классный, эта хорватская рок-группа... |
Everybody thinks you're a great kid, Scott. |
Все думают, что ты классный парень, Скотт. |
I don't know who that guy is but he's great. |
Этого парня нё знаю, но он классный. |
There was a great moment when we wanted Kim to say... |
Был классный момёнт: мы хотёли, чтобы Ким сказала... |
He's a great guy and I love being with him. |
Он - классный парень и мне нравится быть с ним. |
I know a great store for huaraches. |
Я знаю классный магазин с варачи. |