30 seconds, Gray, or I send more mortars. |
30 секунд, Грэй, или будем снова стрелять. |
You're too important now, Gray. |
Ты для нас слишком важен, Грэй. |
Save it for the election, Gray. |
Прибереги это до выборов, Грэй. |
Jonah better hope that Gray doesn't find him. |
Джоне повезёт, если Грэй не найдёт его. |
She wouldn't hide him, Gray. |
Она не станет его прятать, Грэй. |
Gray was very upset, because I think he felt safe in the group. |
Грэй был очень расстроен, потому что, я думаю, он чувствовал себя в безопасности в группе. |
Gray thinks I should take a couple of guys from border patrol. |
Грэй считает, что мне надо взять пару ребят с патруля. |
Mitchell Cafferty is going to get his due whether Gray finds him or not. |
Митчелл Кэфферти своё получит, независимо от того, найдёт его Грэй или нет. |
Tony Gray is pulling 24% now. |
Тони Грэй сейчас набирает 24%. |
Justice Horace Gray delivered the plurality opinion. |
Судья Хорас Грэй руководствовался мнением большинства судей. |
Tony Gray, Carcetti maneuvering now is not the time. |
Тони Грэй, Каркетти маневрируют... сейчас не время. |
They work on the same principle that Gray deduced nearly 300 years ago. |
Они действуют на том же принципе, который Грэй вывел около 300 лет назад. |
Gray, I'm going to round up as much diesel and fertilizer as I can. |
Грэй, я постараюсь собрать как можно больше дизельного топлива и удобрений. |
If Gray's right about how dangerous... |
Если Грэй прав, насколько это опасно... |
Gray can't send these people away like this. |
Грэй не может просто так избавиться от этих людей. |
You can't do this, Gray. |
Ты не можешь этого сделать, Грэй. |
If Gray dies, so does Roger. |
Если Грэй умрет, то Роджер последует за ним. |
I'd like to make things right between us, Gray. |
Я бы хотела оставить это между нами, Грэй. |
As observed by Tomek and Gray, commodity futures prices are only slightly less variable than cash prices. |
Как отмечали в своей работе Томек и Грэй), фьючерсные цены на сырьевых рынках являются лишь немногим более стабильными, чем наличные цены. |
See, my uncle here thinks find Lily Gray, he'll find Joe Carroll. |
Видишь ли, мой дядя думает, что если найдет Лили Грэй, то сможет найти Джо Кэролла. |
This is the phone they used to contact Lily Gray. |
Этот телефон они используют, чтобы связаться с Лили Грэй. |
Lily Gray is to be considered armed and dangerous. |
Объявите, что Лили Грэй вооружена и опасна. |
Considered armed and dangerous, Miss Gray killed two federal agents and eluded authorities at her Soho gallery yesterday. |
Вооруженная и опасная, мисс Грэй убила двух федеральных агентов и ушла от властей в ее галерее в Сохо накануне. |
Mark Gray is in no position to judge us. |
Марк Грэй не в том положении, чтобы судить нас. |
SOUND TEST Constance Gray in Romeo Juliet |
ЗВУКОВОЙ ТЕСТ Констанс Грэй в "Ромео и Джульетте" |