And Mr. Gray will certainly be a charming dinner companion. |
И мистер Грэй, безусловно, будет самой лучшей компанией. |
And, John, Gray Leverson. |
И, Джон, Грэй Леверсон. |
I shouldn't be here, Gray. |
Мне не следует быть здесь, Грэй. |
Don't do this to me, Gray. |
Не поступай так со мной, Грэй. |
And if Carcetti or Gray holds hearings... I'm the wall between them and you. |
И если Картетти или Грэй устроят слушания... я стеной стану между ими и вами. |
Zach and Gray, they've run off. |
Зак и Грэй убежали от меня. |
A cartoon based on Gray's childhood was being developed, but it never came to fruition. |
Разрабатывался мультфильм на основе детства Грэй, но реализован так и не был. |
In July 1882, Harrison Gray Otis moved from Santa Barbara to become the paper's editor. |
В июле 1882 года Харрисон Грэй Отис переехал из Санта-Барбары, чтобы стать редактором газеты. |
It features collaborations with Natalie Cole, Fergie, Justin Timberlake, and will.i.am, who co-executive produced the album with Gray. |
Этим сказалось сотрудничество с Натали Коул, Fergie, Джастином Тимберлейком и Will.i.am, который были со-продюсерами альбома Грэй. |
In 2003, Gray released her third studio album, The Trouble with Being Myself, to rave reviews. |
В 2003 году Грэй выпустила свой третий студийный альбом, The Trouble with Being Myself, получивший восторженные отзывы. |
In March, Gray released her fourth studio album (sixth overall), Big. |
В марте Грэй выпустила свой четвёртый студийный альбом (шестой в целом), Big. |
Eventually he went on to play with artists such as Miles Davis and Wardell Gray. |
Вскоре он стал выступать с такими музыкантами, как Чарли Паркер, Майлз Дэвис и Уорделл Грэй. |
Gray had previously worked as a producer for bands such as Dokken and Candlebox. |
Также, в качестве продюсера Грэй работал ранее с группами Dokken и Candlebox. |
The movie also starred Brian Donlevy and introduced Coleen Gray in her first billed role. |
В фильме также играют Брайан Донлеви и в своей первой большой роли Колин Грэй. |
His birth name was Percival Davis, and he was also known as Clifford Gray. |
Его имя при рождении - Персиваль Дэвис, псевдоним - Клиффорд Грэй. |
February 23 - Allan Gray, film composer (d. |
23 февраля - Аллан Грэй, композитор музыки к фильмам (ум. |
We got a hit on a possible alias - Gary Gray. |
Мы получили удачную наводку на возможный псевдоним - Гэри Грэй. |
Helen Gray, a salesgirl from a Wisconsin gift shop... claims that Zelig is the father of her twins. |
Хелен Грэй, продавщица из магазина подарков, Висконсин... объявляет Зелига отцом ее близнецов. |
"He was an original guy and lived life to the full" said Gray in a statement. |
"Он был оригинальной личностью и жил полной жизнью", - подтвердила Грэй в заявлении. |
We got a major problem, Gray. |
У нас большая проблема, Грэй. |
Gray said it's too far out of town for the rangers to help. |
Грэй сказал, что она слишком далеко от города, чтобы патрульные могли её защитить. |
Gray, these men are not soldiers... |
Грэй, эти люди не солдаты... |
Gray says we're only three farms away from a deal. |
Грэй сказал, что только три фермы ещё не согласились. |
People are going to starve to death, Gray. |
Люди умрут от голода, Грэй. |
It wasn't your fault those men died, Gray. |
Ты не виноват в том, что они погибли, Грэй. |