Примеры в контексте "Grass - Трава"

Перевод

Grass

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Трава

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Grass — Трава

Rather stay home and watch grass grow.

Лучше бы остался дома и следил, как растет трава.
This grass is too wet to sit on.

Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.
I hear the grass is green even in the winter in England.

Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.
The grass in the park is green and beautiful.

Трава в парке зелёная и красивая.
He no like no more the grass on the south pasture.

Ему больше не нравится трава на южном пастбище.
The grass always looks like it's been left out all night.

Трава выглядит так, как будто она пропустила всю ночь.
The grass is greener than you think.

И трава зеленее чем ты думаешь.
The way you were walking across the grass before the rehearsal.

Трава, по которой ты пришла на сегодняшнюю репетицию, она прекрасна.
This summer garden - this vibrant, waving grass - this is really Japan.

Этот летний сад - эта живая, волнистая трава - это настоящая Япония.
All this lush, tall grass.

Вся эта буйная растительность, высокая трава.
This grass is the most powerful in the Western Hemisphere.

Эта трава - самая забористая в Западном Хэмпшире.
There, cattle will graze on healthy grass.

Трава тоже будет безо всякой химии.
Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass.

Или фосген, очень токсичный, пахнет как свежескошенная трава.
Green grass, girls in summer dresses.

Зеленая трава, девушки в летних платьях.
I know the grass is greener there.

Я знаю, что трава там более зеленая.
It's kind of like the grass always being greener, only in reverse.

Нечто вроде того, что где-то трава всегда зеленее, только наоборот.
The grass to the left is taller than we are, it's perfect cover.

А слева трава выше, чем мы. Отличное прикрытие.
These are plants... and that is grass.

Это растения... а это трава.
He's got dirt and grass all on his Chucky T's.

У него трава и грязь на кедах.
The grass will get hydrolyzed and turn into carbohydrate.

Трава подвергнется гидролизу и превратится в карбогидрат.
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.

Но что есть пшеница? Пшеница - трава, которая растёт в поле.
Also, you have grass all over your back.

Кстати у тебя на спине трава.
If there's grass on the field, play ball.

Есть трава - играй в футбол.
You can always count on the grass to be green, the lines to be white.

Всегда можно рассчитывать, что трава будет зеленой, а линии белыми.
On the assembly courtyard and all around the blocks grass has taken root again.

Во дворе и вокруг построек снова проросла трава.