Перевод grass с английского на русский

Rather stay home and watch grass grow.

Лучше бы остался дома и следил, как растет трава.

This grass is too wet to sit on.

Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.

I hear the grass is green even in the winter in England.

Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.

The grass in the park is green and beautiful.

Трава в парке зелёная и красивая.

He no like no more the grass on the south pasture.

Ему больше не нравится трава на южном пастбище.

Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru.

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.

Now it's only on Sunday when Tom mows his grass.

Теперь только по воскресеньям, когда Том подстригает газон.

Since we got a little space, some trees, grass to mow.

Мало места, пара деревьев, газон нужно подстригать.

Green grass, a lot of people you know.

Зеленый газон и целая куча знаменитостей.

Rug, pillow, hair, grass.

"Мягкий: коврик, матрас, волос, газон".

The gestation period is 34 days; breeding takes place in grass nests during the autumn.

Беременность длится 34 дня; детёныши рождаются в травяных гнёздах в течение осени.

He also ended Federer's record streak of five consecutive Wimbledon titles and 65 straight wins on grass courts.

Он также закончил победную серию Федерера в пять титулов Уимблдона подряд и в 65 побед на травяных кортах.

Natural plant wallpaper is made of bamboo, straw, sisal, grass fibre, seaweed.

Обои из природных материалов - это обои из бамбука, соломы, сизали, травяных волокон, водорослей.

Direct grazing of grass strips is avoided.

Следует избегать выпаса скота на травяных полосках.

Although most grass strips are established on a permanent basis, some farmers tend to plant them on a rotational basis.

Хотя большинство травяных полосок закладывается на постоянной основе, некоторые фермеры нередко стремятся высаживать их попеременно.

Fred, they've got a grass.

Фред, у них есть стукач.

If you grass, if you talk...

Если ты стукач, если ты заговоришь...

Is it because Djibril is a grass?

Это потому, что Джибриль стукач?

Did you tell him he's our grass?

Ты сказала ему, что она наш стукач?

He just said he was your grass... then gave us Escoffier's mobile number

Просто говорит, что он твой стукач... затем даёт нам номер мобильника Эскофье.

A line of basic grass mixtures with uses not only for gardeners.

Серия основных газонных смесей, с применением не только для садоводов.

AROS-osiva s.r.o., a long-established Czech producer of grass mixtures and seeds, manufactures and delivers its products in accordance with the international standard ISO 9001:2009 for quality management systems.

Общество «AROS-osiva s.r.o.», традиционный чешский производитель газонных смесей и посевных материалов, производит и поставляет свои продукты в соответствии с международной нормой системы управления качеством ISO 9001:2009.

We manufacture several dozens of grass mixtures, which are sorted into seven product lines, according to purpose of use and size of sowing area.

Компания производит несколько десятков видов газонных смесей, которые в зависимости от назначения и размера засеянной площади разделены на семь категорий.

Our grass mixture recipes are carefully compiled by our experts so that the final result will have the characteristics required for perfect lawn appearance.

Рецептура газонных смесей тщательно составляется нашими специалистами так, чтобы итоговый продукт - газон - был безупречным и отвечал поставленным требованиям.

AROS-osiva s.r.o. has become one of the largest producers of grass mixtures in the Czech Republic.

Компания АРОС-осива вошла в число крупнейших производителей газонных трав в стране.

The early Polynesians built grass huts and hunted fish with spears and sticks.

Ранние полинезийцы строили травяные хижины и охотились на рыбу с копьями и палками.

The estuarine food chain study was composed of green algae, oysters, mysids, grass shrimps, sheepshead minnows and spot.

В исследовании пищевой цепи эстуариев были охвачены зеленые водоросли, устрицы, мизиды, травяные креветки, изменчивые карпозубики и споты.

Many undisturbed lowland heaths in Western Europe have become dominated by grass species over the past 20 - 50 years.

В последние 20-50 лет на многих не тронутых человеком низинных пустошах в Западной Европе начали преобладать травяные виды.

I said pretreat the grass stains of marital discord with the fabric softener of forgiveness.

Я сказал, что травяные пятна семейных раздоров нужно предварительно обрабатывать кондиционером всепрощения.

The States of Jersey decided to build an airport which opened on 10 March 1937 with four grass runways, the longest being 2,940 ft (896 m) with a concrete centreline.

Штаты Джерси приняли решение строить аэропорт, который был открыт 10 марта 1937 года, в нём было четыре травяные взлётно-посадочные полосы, самая длинная из которых составила 896 м с бетоным основанием.

I am the grass, not you.

Я доносчик, не ты.

Because I'm not a grass, am I, Mum?

Потому что я не доносчик.

In early 1999, the group released its fourth album, Where Young Grass Grows.

В начале 1999 года группой выпущен четвёртый альбом, «Where Young Grass Grows».

Leaves of Grass is a poetry collection by the American poet Walt Whitman (1819-1892).

«Ли́стья травы́» (англ. Leaves of Grass) - поэтический сборник американского поэта Уолта Уитмена (1819-1892).

GRASS has been under continuous development since 1982 and has involved a large number of federal US agencies, universities, and private companies.

GRASS разрабатывается с 1982 года при участии правительства США, научно-исследовательских институтов и компаний.

A Lemon Grass Morning appears as the transforming robot Tobot D in the South Korean animated series Tobot.

Lemon Grass Morning появляется как преобразующей робот Tobot D в Южной Корее анимационный сериал Tobot.

In 1948, the Stanley Brothers recorded the traditional song "Molly and Tenbrooks" in the Blue Grass Boys' style, arguably the point in time that bluegrass emerged as a distinct musical form.

В 1947-м году братья Стэнли записали традиционную песню «Molly and Tenbrooks» в стиле The Blue Grass Boys, и этот момент можно считать точкой появления блюграсса как самостоятельного стиля.

If I have grass or alcohol, I get unbearably wonderful.

Если я беру грасс или алкоголь, я получаю невыносимое наслаждение.

He says he hangs outside the Grass Skirt.

Говорит, что часто болтается у Грасс Скэт.

Here I skip Günter Grass and Martin Walser, and dedicate myself to younger authors.

Здесь я пропустить Гюнтер Грасс и Мартин Walser, и посвятить себя молодым авторам.

Merwin Tall Grass filed a report that his wife and child are missing.

Мервин Толл Грасс подал заявление о том, что его жена и ребёнок пропали.

Tall Grass reported that you were paying a little too much attention to his wife at the casino opening.

Толл Грасс сообщил, что ты уделал немного больше внимания, чем следует, его жене на открытии казино.

Because now, at this moment beer is legal, grass ain't.

На данный момент пиво разрешено, а травка нет.

Blue skies, fresh-cut grass, birds chirping.

Синее небо, солнце светит, свежая подстриженная травка.

Trees and grass and fresh air.

Деревья, травка, свежий воздух.

Still, Sally Mayhew's grave hardly has grass on it.

А ведь на могилке Салли Мэйхью еще даже травка не взошла.

I don't wish to see cigarette buttocks all over the nice fresh grass.

Я нье хочу видеть бычки от сигарьет повсьюту на этот чистый свежий травка.

I am very grass-roots experience, may be a lot of grass in which the owners will find their own shadow it.

Я очень низовом опыт, может быть много травы, в которых владельцы найдут свою тень его.

Well, you might as well count blades of grass on the ground.

Можно и травинки в поле считать.

Up till now, he's only seen blades of grass before.

До сих пор она видела только травинки.

We left in the tanks have no grass!

т нас в баках не осталось тже ни травинки!

And there, these three pebbles, and these few blades of grass, and here, this clothes peg.

И там, три камешка и эти травинки... и здесь - прищепка.

"Two Blades of Grass"

"Две травинки".

Not single straw of grass can grow here.

Ни одна травинка не может расти здесь.

Every mountain, river, grass, tree, people and even micro organisms live under the shade of Eoraha.

Каждая гора, река, травинка, дерево, люди и даже микроорганизмы живут в тени царя.

You have grass in your hair.

Извините, у вас в волосах травинка.

You have... grass.

У тебя... травинка.

Saw you see your ex in a grass skirt.

Видел, как ты смотрел на свою бывшую в травяной юбке.

Even Ernesto is the boss of his grass thingy.

Даже Эрнесто - босс в этой травяной теме.

He'll have no protection apart from a thin wall of grass, and must hope he's as well-hidden as the local wildlife.

У него не будет никакой защиты, кроме тонкой травяной стены, и остаётся только надеяться, что он спрятался также надёжно, как и местные животные.

When I'm feeling bad about something, I stare at that lump of grass and think about this:

И потом, всякий раз, когда случалась неприятность, смотрел на этот травяной ком и думал:

Well, what if we grew the biofuels for a road on the grass verge at the edge of the road?

Что если бы мы выращивали биотопливо для транспорта на травяной обочине вдоль дорог? Какой ширины должна быть обочина, чтобы это сработало?