| Why don't you text me after Grandma goes to bed? | Может напишешь, когда бабуля пойдет спать? |
| Grandma, we love each other. [Mumbles] | Бабуля, мы же любим друг друга. |
| Mommy, Grandma told us a beautiful story about a mom who has lots of bad things happen to her, and it's really sad. | Мамачка, бабуля рассказала нам историю о маме, с которой происходило много плохого, и это было грустно. |
| Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother. | Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату. |
| Grandma, would you get off the phone, please? | Бабуля, не трогай телефон, пожалуйста! |
| Grandma, why can't you live forever? | Бабуля, почему ты не можешь жить вечно? |
| Grandma Forman, can you just move your leg there? | Бабуля Форман, вы не могли бы подвинуть ноги сюда? |
| BIFF: I told you, Grandma, I'm going to the dance. | Я же сказал, бабуля, я еду на танцы. |
| Grandma, Grandpa, it's me! | Бабуля, дедуля, это я. |
| Are you crazy, Grandma, Who cares about you? | Ты спятила, бабуля, кто позаботится о тебе? |
| Her name, of course, was Grandma Swagg | Ее звали, конечно же, бабуля Добыча. |
| Shira, Manny, Crash, Eddie, Ellie, Grandma... | Шира, Мэнни, Крэш, Эдди, Элли, Бабуля. |
| Love you, too, Grandma. | Я тоже люблю тебя, бабуля! |
| Are you an ecologist now, Grandma? | Ты превратилась в эколога, бабуля. |
| Grandma, just sit down, okay? | Бабуля, просто присядь, хорошо? |
| Grandma, I'm so happy for you! | Бабуля, я так счастлива за тебя! |
| Will I be seeing you again then, Grandma? | Так мы ещё увидимся, Бабуля? |
| Grandma, it was just your medicine. | Проснуться! Бабуля, просто лекарства жарко будет |
| Grandma, what's up, honey? | Бабуля! Как ты там, милая? |
| Old lady Grandma wants to get in on the action, too. | Старенькая леди бабуля хочет к нам присоединиться? |
| Grandma Marsh would like to be friends with Kevin Donohue. | Бабуля Марш хочет добавить в друзья Кевина Донахью |
| Grandma, you're always going on at me for not visiting you, and then when I do turn up... | Бабуля, ты всегда ругаешь меня за то, что я не навещаю тебя, и потом, когда я появляюсь... |
| So, you think, Grandma might be available for a little babysitting? | Как думаешь, бабуля смогла бы уследить за всеми детишками? |
| Grandma, I got you a phone! | Бабуля, я нашел для тебя телефон! |
| Grandma, you think we could go down south this summer? | Бабуля, как думаешь, сможем ли мы поехать на юг летом? |