Now I know how my grandma Dorothy felt. |
Теперь я знаю, как чувствовала себя моя бабуля Дороти. |
Well I bet your grandma would. |
Могу поспорить, что твоя бабуля бы выбрала. |
A year ago, Miller sent JR to rehab and the kid's as clean as my grandma. |
Год назад Миллер отправил Джейка на реабилитацию а пацан чист, как моя бабуля. |
What good eyes you have, grandma. |
У тебя отличное зрение, Бабуля. |
Say "hello, grandma." |
Скажи: "Привет, бабуля." |
You hit "reply all" on the email, grandma Peralta. |
Ты нажал "Ответить всем" в письме, бабуля Перальта. |
You got your glasses, grandma? |
Ты не забыла свои очки, бабуля? |
Good thing that grandma can't see this. |
Хорошо, бабуля этого не видит. |
Wake up and smell the Internet, grandma. |
Проснись и вдохни интернет, бабуля. |
Not everything's about you, grandma. |
Не все тут ради тебя, бабуля. |
Your grandma loved you very much. |
Твоя бабуля очень сильно тебя любила. |
No, she's actually my grandma. |
Нет... Вообще-то, она моя бабуля. |
At least that's what my grandma always said. |
По крайней мере, моя бабуля так всегда говорила. |
We're broke as old grandma. |
Мы на мели как старая бабуля. |
You know, I can't believe... that your grandma held on to them all these years. |
Знаешь, я не могу поверить... что твоя бабуля держала его столько лет. |
I should warn you, though, my sister and grandma are preparing it, and... |
Думаю, стоит предупредить тебя, моя сестра и бабуля готовят его, а... |
Well, I've got a meeting with my advisor and my grandma's out. |
Ну, у меня должна быть встреча с куратором, а бабуля ушла. |
Her grandma made it, tubes and all. |
Бабуля доехала, хоть и с баллоном. |
See, your old grandma knows what the kids are drinking. |
Видишь, твоя старая бабуля знает, что сейчас пьет молодежь. |
Derrick: It's like my grandma eating spaghetti... |
Это как моя бабуля ест спагетти... |
I thought your grandma always made that salad with the cranberries and the marshmallows in it. |
Я всегда думала, что твоя бабуля делает салат из клюквы и зефира. |
Because you're not a grandma. |
Ты же на самом деле не бабуля. |
The grandma came back and took her for a walk. |
Бабуля вернулась и взяла её на прогулку. |
All right, Ron's grandma is rolling down the street. |
Итак, бабуля Рона катиться вниз по улице. Флэш... |
My grandma knitted me a hate sweater once. |
Как-то раз моя бабуля тоже связала мне свитер ненависти. |