Grandma just passed us. |
Бабуля только что обогнала нас. |
Happy Thanksgiving, Grandma. |
С днём благодарения, бабуля. |
Grandma, she's here. |
Бабуля, она здесь. |
Grandma here was driving. |
За рулем была бабуля. |
Let's go get Grandma. |
Давай, давай бабуля избрали |
Grandma, I'm not your son |
Бабуля, Я не твой сын |
Grandma, I'm thirsty |
Бабуля, я пить хочу |
Grandma, what's wrong? |
Бабуля, что не так? |
Both: We love you, Grandma! |
Мы любим тебя, бабуля! |
Paul first, Grandma. |
Пол первого, бабуля. |
Grandma yells, Grandpa drinks. |
Бабуля орет, дедуля квасит. |
Grandma is going to come to see me off. |
Дружище, бабуля собирается меня проводить. |
Well, Grandma will be easy to spot at the wedding. |
Да уж, бабуля на свадьбе не затеряется. |
That's also how many hours Grandma has to pick up trash on the side of the highway. |
Именно столько часов бабуля проведет, собирая мусор у шоссе. |
I got trapped by Grandma and I've been there for too long. |
Бабуля меня поймала и слишком долго держала в неволе. |
Who still cracks their own walnuts, Grandma? |
Бабуля, кто в наше время колет орехи дома? |
What the flip was Grandma doin'at the sand dunes? |
Какого худа Бабуля делала в песчанных дюнах? |
How about putting it in drive, grandma? |
Поддай газку, бабуля. |
I'M SO SORRY I'M LATE, GRANDMA. |
Прости, бабуля, опоздала. |
Grandma Hermeline, and I'm Jade. |
Это моя бабуля Эрмелина. |
Grandma, you better watch yourself. |
Придержи язык, бабуля. |
Grandma, you ruined my life, so just back away. |
Сломала ты мне жизнь, бабуля! |
BIFF: I'm going to get my car, Grandma. |
Забрать свою машину, бабуля. |