| We've been picking away and picking away at this, and this is the first time we've got something we can really grab hold of - one voice, arguing. | Мы думали, работали над этим, и впервые у нас появилось что-то, за что можно ухватиться - один голос, спор. |
| You got to grab this opportunity, man. | Тебе стоит ухватиться за эту возможность. |
| I put my foot here... and I grab this... and go up. | Теперь что нужно сделать, это поставить ногу вот сюда, Ухватиться за этот камень, и подтянуться вверх. |
| When I get up in the morning, I try to grab ahold to his belt. | Когда просыпаюсь по утрам, я пытаюсь ухватиться за его пояс. |
| The opportunities haven't really been there for me, but with this I really want to grab it with both hands. | Возможностей у меня никогда особо не было но сейчас я собираюсь ухватиться за них обеими руками |
| I mean, it was all I could do to make my last, desperate grab for something to hold me up. | И поэтому я в отчаянии пыталась найти что-то еще, за что можно ухватиться. |
| I tried to grab on to them, but they kept popping away. | Я пыталась за них ухватиться, но каждый раз они лопались у меня в руках. |