| No, this is Adam's star globe. | Нет, это звёздный глобус Адама. |
| Construction of a giant globe representing the different ethnic groups of the world; | изготовлен гигантский глобус, представляющий различные народности; |
| Where are we supposed to get a globe? | Где мы по твоему возьмем глобус? |
| I came to fetch the globe, mister headmaster, | Я хочу взять глобус, господин директор. |
| Take this globe first, I'm returning it, | Возьмите глобус сначала, Я его возвращаю. |
| I don't know exactly what you two are up to, but I'm certain that you have the globe. | Не знаю точно, что вы с ней затеяли, но уверен, глобус у тебя. |
| Pears and a golden globe, two children in a garden | Груши и золотой глобус, два ребёнка в саду |
| So... I laid Nadav on the floor, and told him that I would buy the kid the globe. | Так... я положил Надава на землю и сказал ему, что я должен купить мальчику глобус. |
| As the globe spins, we can see our location, | Пока глобус вращается мы видим наше местоположение. |
| It will eventually form a gigantic globe more than 300 feet in diameter. | Он станет похожим на глобус, так как имеет 100 метров в диаметре. |
| The globe had to be an exact reproduction of the entire world as it was on August 21st 1975 at 12 o'clock. | Этот глобус должен был стать точным воспроизведением всего мира по состоянию на 12 часов 21 августа 1975 года. |
| The package contains the globe they wished for, but it turns out to be more disastrous than they ever imagined. | В посылке находился тот самый желанный глобус, однако на деле все оказалось более катастрофично, чем они могли себе представить. |
| Your magic globe didn't give you an apartment number? | Твой волшебный глобус номер квартиры не показал случайно? |
| Igorek Listen, you have a globe in his office? | Слышь, Игорек! У тебя глобус в кабинете есть? |
| Marble, a free software of a virtual globe that allows the user to choose among the Earth, the Moon, Venus, Mars and other planets. | Marble - программное обеспечение, представляющее собой виртуальный глобус, по желанию пользователя показывающий карты поверхности Земли, Луны, Марса, Венеры и других планет и спутников. |
| Well, we'll just tell people that's what you were doing, and that I was studying a really big globe. | Ну, мы просто скажем людям, что именно это ты и делала, и что я изучала очень большой глобус. |
| Every time you see a movie, and there's a really important character, and then you go into that character's office, they always have a globe. | Всякий раз, когда в фильме появляется какой-то действительно важный персонаж, и мы видим офис этого персонажа, там всегда есть глобус. |
| The story continues with Wilson placing his finger on a globe and asking "Would this be far enough?" | Рассказывали, что будто бы Вудро Вильсон положил палец на глобус и спросил: «Будет ли это достаточно далеко?». |
| Why, thou globe of sinful continents, what a life dost thou lead. | Ах ты, глобус греховных земель, какую жизнь ты ведешь? |
| She was nominated for a Golden Globe Award and several other awards. | Имеет номинацию на «Золотой Глобус», а также на несколько других премий. |
| There was a Golden Globe award here, and it's gone. | Здесь был Золотой Глобус, и он пропал. |
| I grabbed the Golden Globe and slipped out. | Я схватила Золотой Глобус и улизнула. |
| And then Steve got nominated for the Golden Globe. | И потом Стива номинировали на Золотой Глобус. |
| In addition, Carrey was nominated for a Golden Globe. | Керри был номинирован на Золотой глобус. |
| The Golden Globe Award are awarded annually by the Hollywood Foreign Press Association. | Премия Золотой глобус вручается ежегодно Голливудской Ассоциацией иностранной прессы. |