| Actually, I was looking on a globe. | Как это ни странно, но я посмотрел на глобус. |
| Young lady, you spilled paint on a globe. | Дамочка, ты вылила краску на глобус. |
| A man who could look at a globe and tell if one tiny island was out of place. | Человеку, который может взглянуть на глобус и сразу сказать что один крошечный островок не на своем месте. |
| You were playing soccer and Maxi shot the globe on his father's head. | Вы играли в футбол и Макси надел глобус на голову своего отца. |
| Ritchihas a whole lifetime to fill up his globe. | У Ричи впереди вся жизнь, чтобы заполнить свой глобус. |
| It was your globe that gave me the idea. | Это ваш глобус подал мне идею. |
| As if by magic, the globe and the ring are both gone. | Как будто с помощью магии, глобус и кольцо исчезли. |
| I went after them, but the globe broke. | Я побежал за ними, но глобус сломался. |
| Then the ring may have slipped out as the globe was rolling. | Кольцо могло выпасть, когда глобус катился. |
| So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa. | Итак, я еще раз смотрю на глобус и на непропорционально большую долю ВИЧ-инфекции в Африке. |
| My stomach has so many stretch marks on it that it looks like an old-fashioned globe. | На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус. |
| A globe is an accurate representation of what we think the world is. | Глобус - это точное изображение того, что мы считаем миром. |
| His great globe in Leicester Square. | Его великий глобус в Лейстерском парке. |
| Just spin the globe and pick a point. | Просто покрути глобус и выбери точку. |
| Take this globe, because you'll need to know which continent you're on. | Это тебе глобус, чтобы знать, на каком континенте ты находишься. |
| World Wind, virtual Earth globe open-source developed by NASA. | NASA World Wind - полностью трёхмерный интерактивный виртуальный глобус, созданный NASA. |
| Though, strictly speaking, it's not a globe. | Строго говоря, это не глобус. |
| And let's pretend this globe represents the Earth. | И давайте представим, что этот глобус олицетворяет Землю. |
| But, wait, I do have a globe. | Но, постой, у меня есть глобус. Погоди. |
| You know, I should get a globe. | Знаешь, мне стоит завести глобус. |
| Joey, do not let Ross look at any maps or the globe in your apartment. | И Джоуи, не давай Россу смотреть на любые карты или на глобус в твоей квартире. |
| Don't worry, Chandler. It's not a globe of the United States. | Не волнуйся, это же не глобус Соединенных штатов. |
| The plant, the globe, and the little teddy bear. | Цветок, глобус и маленького медвежонка. |
| This globe turns out to be the mother of the earth, it is her prototype. | Этот глобус оказался праматерью Земли, ее прототипом. |
| With a microscope Carl and Nyls are able to use the globe as a window to the world. | С помощью микроскопа Карл и Нильс могут использовать глобус как окно в мир. |