Примеры в контексте "Glass - Осколки"

Перевод

Примеры

Примеры: Glass — Осколки

• The glass broke to pieces.

  Стекло разбилось на осколки.

• I found a sliver of glass outside.

  Я нашёл осколки стекла снаружи.

• The glass splinters found in Jodie's hands are an exact match with the glass found in the back of Carlton's van.

  Осколки стекла, найденые в ладонях Джоди, полностью совпадают с тем стеклом, что обнаружили в задней части его фургона.

• And underneath the microscope there were splinters of glass.

  И под микроскопом образовались стеклянные осколки.

• I found these little bits of glass.

  Я нашёл такие мелкие стеклянные осколки.

• There's glass all over the ground.

  На полу повсюду осколки.

• There's broken glass.

  Берегись, тут осколки.

• There might be some glass.

  Здесь могут быть осколки.

• Okay, she's still got glass shards in her scalp.

  В голове ещё остались осколки.

• These shards of glass... they're still intact.

  Эти осколки... они целые.

• All right, let's go clean up some broken glass.

  Хорошо, идём убирать осколки.

• Broken glass... from that window.

  Осколки... того окна.

• There might still be glass.

  Возможно, там остались осколки.

• Every time I would wring the mop, I would get glass shards in my hands.

  Когда я отжимала тряпку, осколки резали мне руки.

• And shards of glass everywhere.

  И повсюду осколки стекла.

• And there's glass fragments on the floor.

  И осколки стекла на полу.

• The pieces of the soup tureen are in a glass case.

  Осколки супницы находятся в витрине.

• The pieces of broken glass glittered in the sun.

  Осколки стекла блестели на солнце.

• Little bits of glass can be so dangerous.

  Осколки стекла так опасны.

• He jumped on the broken glass.

  Он спрыгнул на осколки стекла.

• [Thunder booms, glass shatters]

  [гром, стеклянные осколки]

• Watch out for the broken glass here.

  Поаккуратней, тут осколки валяются.

• How do you know that? I found microscopic fragments of glass beads and of yellow and white reflective paint.

  Я нашел микроскопические осколки стекла плюс частицы белой и желтой светоотражающей краски.

• It was caught on the shattered glass, so it belonged to whoever set the fire alarm off.

  Зацепилась за осколки стекла, так что она с одежды того, кто включил сигнализацию.

• So, while installing these windows, you knelt on some broken glass from the pane you had dropped.

  Значит, вы встали коленом на осколки стекла, когда устанавливали новые окна.

Другие варианты перевода слова glass

• Стекло
• Стакан
• Бокал
• Стеклянный
• Glass
• Стаканчик
• Зеркало
• Стекольной
• Гласса
• Окно
• Осколков
• Очки

Слово glass в словаре

Glass — Стакан

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом glass

• the glass ceilingбарьер при продвижении по службе (чаще всего из-за дискриминации, по отношению к женщинам и меньшинствам)

Пословицы со словом glass

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)