Примеры в контексте "Gentleman - Месье"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentleman — Месье

• This gentleman's looking for a poetry book.

  Этьен, месье ищет сборник поэм.

• Sorry to disturb you, but I have a meeting with this gentleman.

  Извините, что беспокою вас, но у меня встреча с этим месье.

• This gentleman... killed that two gentlemen.

  А этот месье... убил тех двоих.

• No, the gentleman shall not stay.

  Нет, этот месье не останется.

• No, the gentleman is a guest and guests don't work.

  Месье - на пансионе, а они - не работают.

• Don't worry, detective, the gentleman was with me all night.

  Не беспокойтесь, инспектор, месье провёл всю ночь со мной.

• Check the ignition on the gentleman's Mercedes.

  Проверишь зажигание у этого мерседеса месье.

• Ask the gentleman what he's having.

  Спросите у месье, чего он хочет.

• Please inform the gentleman I don't wish to see him.

  Прошу передать этому месье, что я не хочу его видеть.

• Tell the gentleman I don't want to see him

  Прошу передать этому месье, что я не хочу его видеть.

• This gentleman would like to win, so, he removed Wonderful.

  Этот месье хочет победить, поэтому мы убираем "Прекрасного".

• Thank you, you are such a gallant gentleman...

  Благодарю вас, вы так галантны, месье.

• This gentleman has a bad memory.

  А вот у этого месье плохая память.

• Bertha, could you show the gentleman out?

  Берта, проводи, пожалуйста, месье.

• My dear Jacqueline, the gentleman is right

  Жаклин, дорогая, месье прав.

• What's the odds, the gentleman is as deaf as a stone.

  Бесполезно: месье глух как пень.

• No, Bouffon, the gentleman is our customer!

  Бюффон, нет! Месье наш клиент!

• Can you ask this gentleman to bring me back on the ground?

  Попросите месье поставить меня на пол.

• Marianne, please get this gentleman to sign the statement

  Марианн, дайте месье подписать показания, пожалуйста.

• They've got two security cameras and the gentleman saw two men pull up in a car with a body, right?

  У них две камеры наружного наблюдения... и месье видел, что двое мужчин вынесли из автомобиля... тело, так?

• (laughs) Don't worry, your gentleman acquaintance will see the lights and find the door unlatched.

  Не бойтесь - ваш месье увидит свет в окне и сам найдет дорогу!

• Because this gentleman, you see his eye, has been completely... shaken, see?

  Потому что этот месье... вы видите здесь его глаз... был совершенно... потрясен, видите?

• "The gentleman on the second floor."

  Это месье со второго этажа.

• No, the gentleman came here to think.

  Нет, Месье пришел поразмышлять.

• Take the gentleman to 18.

  Проводите месье в 18-й номер.

Другие варианты перевода слова gentleman

• Джентльмен
• Господин
• Джентельмен
• Человек
• Мужчина
• Джентельмена
• Джентельменом
• Мсье
• Сеньор
• Джентельмену
• Джентельмены
• Барин