Примеры в контексте "Gentleman - Джентельмена"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentleman — Джентельмена

• I'm uploading this gentleman into the 21st century.

  Я тут пытаюсь вытащить этого джентельмена из средневековья.

• My married, 80-year-old father is taking a gentleman's intermission.

  Мой женатый, 80-летний отец находится в "отгуле джентельмена".

• Yes, but you can't hold this gentleman accountable for someone else's debts.

  Но вы не можете сделать этого джентельмена, ответственным за чужие долги.

• Which, of course, is the mark of a true gentleman.

  Это, конечно, выдаёт истинного джентельмена.

• I'm asking the well-dressed gentleman with the gun.

  Я спрашивал элегантного джентельмена с пушкой.

• So without further ado, I present to you psychic detective and true gentleman, Shawn Spencer.

  Так что без дальнейших церемоний, представляю вам детектива-ясновидца и истинного джентельмена, Шона Спенсера.

• I'm a little confused as to why you've chosen to involve this gentleman here.

  Я не понимаю, зачем вы решили привести сюда этого джентельмена.

• 60 to the gentleman from the future with the red lips.

  60 от джентельмена из будущего с красными губами.

• Roberta, can you escort this gentleman out, please?

  Роберта, не могли бы вы провести джентельмена к выходу, пожалуйста?

• I'm looking for a gentleman that was just brought in.

  Я ищу одного джентельмена, его только что привезли.

• They took that gentleman that was here to the hospital, to recover.

  Они забрали джентельмена, что был здесь в госпиталь, на лечение.

• Everything is ready for a civilized gentleman.

  Посмотри, здесь всё готово для цивилизованного джентельмена.

• But you came again, accompanying this gentleman

  Но Вы снова пришли... и в этот раз в сопровождении этого джентельмена,

• The gentleman has fits of distracting behaviour and must be confined.

  У этого джентельмена бывают припадки и его нужно держать взаперти.

• Don't shout or you'll never evolve into a gentleman.

  Не кричите или вы никогда не эволюционируете в джентельмена.

• Fencing is a gentleman's pursuit and my hobby.

  Фехтование - занятие для джентельмена и мое хобби.

• This gentleman's wife was driving the bus.

  (ЖЕН) Жена этого джентельмена - водитель автобуса.

• I'm trying to follow the protocols of a gentleman and a squire.

  Я стараюсь следовать протоколу поведения джентельмена,

• Mirel? Do you remember this gentleman?

  Мирель, ты помнишь этого джентельмена?

• May I enquire as to the identity of the gentleman with the bouffant moustache?

  Могу я поинтересоваться личностью джентельмена с пышными усами?

• Would you mind asking this gentleman what his business is with Ryker?

  Не могли бы вы спросить джентельмена какие у него дела с Райкером?

• Well, I was actually just asking this gentleman to leave me alone, but he doesn't seem to be getting it.

  Ну, я в общем-то просто просила этого джентельмена оставить меня в покое, но он по-моему не очень это понял.

• Do you know the gentleman across the hall?

  Вы знаете джентельмена, который живёт напротив?

• And here is a gentleman's kiss for a true princess of the kitchen

  А это поцелуй джентельмена для настоящей принцессы кухни

• Miss, you see this whiskered gentleman here?

  ћисс, вы видите этого бородатого джентельмена?

Другие варианты перевода слова gentleman

• Джентльмен
• Господин
• Джентельмен
• Человек
• Мужчина
• Месье
• Джентельменом
• Мсье
• Сеньор
• Джентельмену
• Джентельмены
• Барин