| Genetically programmed, fully targetable, and nearly complete. | Генетически запрограммированный, полностью индивидуального наведения и почти законченный. |
| Genetically synthesized... but they smell just as lovely. | Синтезированная генетически... но аромат такой же чудесный. |
| "Genetically Pure Bison Found in Utah". | «Генетически чистый бизон найден в Юте». |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| Genetically targeted to a specific gene sequence. | Генетически нацеленный на определенную цепочку ДНК. |
| Genetically altered into mindless drones - completely under our control. | Генетически измененные в безмозглые беспилотники - полностью под нашим контролем. |
| I could have accepted our kids being Genetically unable to eat ice cream Or ever get a good view of a parade. | Я могла бы смириться с тем, что наши дети будут генетически неспособны съесть мороженое и разглядеть всё вокруг в толпе. |
| Genetically, we are very, very similar. | Генетически, мы очень, очень схожи. |
| the National Concept for an Ecological Agriculture and Industry and Environmentally Sound and Genetically Unmodified Food; | Национальная концепция экологического сельского хозяйства, производства и реализации экологически чистых и генетически неизмененных продовольственных товаров; |
| For the right generation of the genetically altered, | Для правильного поколения генетически изменённых, |
| In other words, genetically wounded. | Другими словами, генетически измененные. |
| I have genetically great eyes. | У меня генетически отличное зрение. |
| Genetically hard-wired to keep on living, whatever happens. | Они генетически запрограммированы жить несмотря ни на что. |
| Or genetically altered humans. | Или генетически модифицированные люди, какая разница? |
| They had been pushed genetically. | Они были генетически «продвинуты». |
| This suggests the syndrome is genetically heterogeneous. | Синдром является генетически гетерогенным. |
| Is our personality genetically pre-programmed? | Является ли наша личность генетически запрограммированной? |
| She was genetically predisposed. | Она была генетически предрасположена. |
| The genetically superior walk among us. | Генетически усовершенствованные среди нас. |
| Goa'uld pass on knowledge genetically. | Гоаулды передают свои знания генетически. |
| To genetically improve the human race! | Чтобы генетически улучшать человеческую расу! |
| He's genetically incapable of being cool. | Он генетически неспособен быть нормальным. |
| Unlike my genetically malfunctioned associate, | В отличие от моего генетически неполноценного напарника, |
| That proposition is genetically impossible! | Это предложение генетически невозможно! |
| The man is genetically risk-averse. | Человек генетически не склонный к риску. |