| supplies and materials, including photocopying paper, stationery, meeting supplies, and gasoline (USD 30,000); | ё) принадлежности и материалы, включая фотокопировальную бумагу, канцелярские принадлежности, принадлежности для обслуживания заседаний и бензин (30000 долл. США); |
| (b) Energy sources: gasoline, diesel, Natural Gas, Liquefied Petroleum Gas, Hydrogen, Flexible Fuel Vehicle, Electric Vehicle, Hybrid | Ь) Источники энергии: бензин, дизельное топливо, природный газ, сжиженный нефтяной газ, водород, многотопливное транспортное средство, электромобиль, гибридный электромобиль |
| United States - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline case. | Дело Соединенные Штаты Америки - стандарты на бензин, полученный методом реформинга, и традиционный бензин. |
| Gasoline's, like, a thousand times more expensive than electricity. | Бензин в тысячи раз дороже электричества. |
| Gasoline, fire... it'll erase any trace that we were ever here. | Бензин, огонь... уничтожит все следы нашего пребывания здесь. |
| If the car is necessary, Gasoline at your expense. | Если нужна машина, бензин за ваш счёт. |
| Gasoline, diesel fuel and furnace fuel are used in the form of the liquid hydrocarbon mixture. | В качестве смеси жидких углеводородов использованы бензин, дизельное топливо или мазут. |
| Gasoline, like I said... it's what moves America. | Как я уже сказал, бензин есть движущая сила Америки. |
| Petroleum Crude Oil Gasoline Jet Fuel Lubricants... | Нефть Сырая нефть Бензин Реактивное Топливо Смазки... |
| Gasoline and diesel are very effective transport fuels, providing high energy density and relatively easy handling characteristics. | Бензин и дизельное топливо являются весьма эффективными моторными топливами, характеризуясь высокой энергетической плотностью и удобством в обращении. |
| Electricity, Gas, Liquefied propane, Kerosene, Gasoline and Gasoline | З Электричество, газ, сжиженный пропан, керосин, бензин и бензин. |
| The observer of Italy referred to a letter his Mission had recently received from the authorities of New York State notifying the Mission of changes to New York State laws on the taxation of gasoline and other petroleum products. | Наблюдатель от Италии сослался на полученное недавно его Представительством от властей штата Нью-Йорк письмо, уведомляющее Представительство об изменениях в законах штата Нью-Йорк, касающихся налогов на бензин и другие нефтепродукты. |
| The main types are gasoline (petrol), diesel, gas-powered (liquefied petroleum gases and natural gas), electricity, biofuel (e.g. biodiesel) and other sources (such as alcohols and mixtures of alcohols with other fuels and hydrogen). | К основным видам относятся газолин (бензин), дизельное топливо, газ (сжиженный нефтяной газ и природный газ), электричество, биотопливо (например, биодизель) и другие источники (например, спирты и смеси спиртов с другими видами топлива и водородом). |
| Gasoline consigned to M. Dubois. | За бензин может расписаться только М.Дюбуа. |
| the search engine to find forums, articles, etc to authorized comments about high oil prices, examples of search criteria: fuel is expensive, the price of gasoline, the price of oil, and services on gasoline prices, discussions on burning, etc. | З) поиска, чтобы найти форумы, статьи и т.д. уполномоченным комментарии о высоких цен на нефть, примеры критериев поиска: топливо стоит дорого, цена на бензин, цена на нефть, а также услуги по цены на бензин, дискуссии по актуальным и т.д. |
| Gasoline is harmful to both living beings and the atmosphere. | Бензин вреден как для всего живущего, так и для окружающей среды. |
| Gasoline is oil, but with... Added chemicals! | Бензин - это нефть, только со всякой химией! |
| Gasoline is just about the cheapest liquid you can buy in the United States, and as long as that's true, Americans are not going to be concerned. | Бензин, можно сказать, наиболее дешевая жидкость, которую вы можете приобрести в США, и до тех пор, когда это все еще будет, таким образом, американцы не будут обеспокоены. |
| Gasoline, kerosene, anything like that? | Бензин, керосин, что-то вроде этого? |
| Gasoline, fire... it'll erase any trace that we were ever here. | Бензин. Огонь... все это сотрёт все наши следы. |
| Gasoline doesn't want to be a liquid; it wants to be a vapor, | Бензин не должен быть жидким, он должен быть газообразным |
| "Gasoline, motor spirit and petrol for use in spark-ignition engines (e.g. in automobiles, stationary engines and other engines) shall be assigned to this entry regardless of variations in volatility.". | "Бензин, автомобильный бензин и моторный бензин, используемые в двигателях с искровым зажиганием (например, в автомобилях, стационарных двигателях и других двигателях), должны быть отнесены к этой позиции независимо от различий в летучести". |
| I caught her pouring gasoline. | Я поймал ее, когда она разливала бензин. |
| So when you buy gasoline | Так что, когда ты покупаешь бензин |
| I knew I smelled gasoline. | Так и знал, что учуял бензин. |