| O'Neal averaged 26.2 ppg and 12.5 rpg and finished third in the league in blocked shots (2.88 bpg) in 51 games. | О'Нил в среднем набирал 26,2 очка и 12,5 подборов за игру и занял третье место в лиге по блок-шотам (2,88) в 51 игре. |
| During the first phase, each club plays three games against every other team, either once at home and twice away or vice versa. | В ходе первого этапа, каждый клуб играет три по игре против каждой команды, или один раз в дома и два раза на выезде или наоборот. |
| All the bets in free games are paid by the casino! | Все ставки в бесплатной игре оплачивает казино! |
| Networking It is possible to send whole command objects across the network to be executed on the other machines, for example player actions in computer games. | Сети Можно отправить объекты команд по сети для выполнения на другой машине, например действие игрока в компьютерной игре. |
| As with other games in the series, the player must build a city on an empty plot of land of variable size and resources. | Как и в любой другой игре такого жанра, игрок должен построить город на пустом участке земли и с определённым набором доступных ресурсов. |
| Many reviewers found the gameplay and combat a refreshing difference from other games. | Многие рецензенты нашли игровой процесс и сражения в игре «освежением» в отличие от других игр. |
| The bug is only monitoring game ports, but Armstrong doesn't have any games on his computer. | Жучок только сканировал порты в игре, но у Армстронга не было игр на компьютере. |
| If you insist on playing guessing games... | Если вы настаиваете на игре предположим... |
| The game involves the player taking part in six unique sports games. | В игре участвует игрок, принимающий участие в шести уникальных видов спорта. |
| The protagonist of previous Far Cry games, Jack Carver, is not featured in this game. | Главный герой первой части игры, Джек Карвер, не задействован в игре. |
| The latter three dungeons in both games will hold a more powerful version of an item received earlier in the game. | В последних трёх подземельях в обеих играх находится более сильная версия предмета, ранее полученного в игре. |
| SmartGo includes over 45,000 professional games, with all the moves and game info. | SmartGo содержит более 45000 партий профессионалов, со всеми ходами и информацией об игре. |
| This game looks complicated but after a few games you become quickly familiar with the intricacies of this exciting dice game. | Эта игра выглядит сложным, но после нескольких игр вы стали быстро знакомые с тонкостями этой увлекательной игре кости. |
| He conceded that it added to the game's replay value, comparing the levels to tracks in racing games. | Тем не менее он признал, что это добавило игре реиграбельности, сравнив уровни с трассами в гоночных играх. |
| The USA team won their next four games, setting up the gold medal game against USSR. | Сборная США выиграла свои следующие четыре игры, и была настроена получить золотые медали в игре против СССР. |
| Its use of colour graphics and individualised antagonists were considered "strong evolutionary concepts" among space ship games. | В игре использована цветная графика, а индивидуализированные антагонисты оценивались как «сильное развитие концепции» игр с космическими кораблями. |
| The game has 15 race tracks and a battle mode similar to other kart racing games. | В игре представлено 15 гоночных трасс и режим сражений, аналогичный другим симуляторам картинга. |
| GameSpot disagreed, complaining that the audio was overly similar to past games in the series. | GameSpot не соглашается с этим, посетовав на то, что звуковая составляющая в игре подобна всем предыдущим играм в серии. |
| Also noted was the variety in the included games, preventing the game from getting too repetitive. | Кроме того, указывалось на разнообразие представленных состязаний, что не позволяло игре стать слишком повторяющейся. |
| The number of free games found in the bonus game and the total multiplier are displayed to the left from the reels. | Количество полученных в бонусной игре бесплатных игр и суммарный множитель отображаются слева от барабанов. |
| Select games were integrated with Miiverse, where social interactions could also occur within the game. | Выбрать игры интегрированы с Miiverse, где социальные взаимодействия также могут возникать в игре. |
| The Nets won the next two games, only to lose Game 7 in Brooklyn. | «Бруклин Нетс» выиграл 2 следующих матча, но уступил в седьмой игре в Бруклине. |
| Neverwinter Nights was developed with gameplay similar to other games in the Gold Box series. | Neverwinter Nights, основанная на настольной ролевой игре Dungeons & Dragons, была схожа по геймплею с другими играми в серии Gold Box. |
| He started 3 games at left guard. | При игре команды в три защитника располагался слева. |
| In three or four player games, seven cards are dealt to each player. | При игре втроём или вчетвером каждый игрок получает на руки семь карт. |