| Nice to meet you, Miss Fuller. | Рад был познакомиться, мисс Фуллер. |
| Superintendent Fuller, I'm assuming. | Суперинтендант Фуллер, как я понимаю. |
| Mr Fuller, but I'm currently involved with a young gentleman. | Мистер Фуллер, в настоящий момент я обручена с молодым человеком. |
| Fuller'll catch him, sooner or later. | Фуллер поймает его, Мэри, рано или поздно. |
| I think Fuller set you up. | Я думаю, Фуллер подставил тебя. |
| Fuller claimed that his map had several advantages over other projections for world maps. | Фуллер утверждал, что его проекция имеет ряд преимуществ над другими проекциями земного шара. |
| Fuller, a consummate perfectionist, felt he could improve the design and was dissatisfied with the prototype. | Фуллер, как убежденный перфекционист, понимал, что может усовершенствовать концепт и был разочарован прототипом. |
| Whitman was friends with Margaret Fuller and other intellectuals in New England. | Сара долгие годы дружила с Маргарет Фуллер и другими интеллектуалами Новой Англии. |
| Bakminstr Fuller is a philosopher, a mathematician, engineer, historian and poet, invented and patented a geodesic dome in 1951. | Бакминстер Фуллер - философ, математик, инженер, историк и поэт изобрел и запатентовал геодезический купол в 1951 году. |
| Fuller was born in Kingston, Jamaica, and began his career with Tivoli Gardens. | Фуллер родился в Кингстоне, Ямайка, и начал свою карьеру в местном «Тиволи Гарденс». |
| Many other advocates for women's rights and feminism, including Susan B. Anthony, cite Fuller as a source of inspiration. | Многие другие борцы за права женщин и феминистки, в частности Сьюзан Энтони, считали Маргарет Фуллер источником своего вдохновения. |
| Fuller made his return from injury against Queens Park Rangers on 19 November 2011. | Фуллер вернулся в строй к матчу против «Куинз Парк Рейнджерс» 19 ноября 2011 года. |
| Fuller was raised by his grandmother in the Tivoli Gardens section of Kingston, Jamaica. | Фуллер воспитывался бабушкой в очень криминогенном районе Тиволи в Кингстоне, Ямайка. |
| However Fuller made a quick recover and was out for just two weeks. | Однако Фуллер быстро восстановился и вышел на поле уже через две недели. |
| Beginning in 1908, Fuller travelled extensively, living in India and England before ultimately settling in Sydney. | Начиная с 1908 года Фуллер много путешествовала, жила в Индии и Англии, прежде чем в итоге поселиться в Сиднее. |
| We did promise her access to the Fuller residence. | МАТУ: Мы ей обещали доступ к резиденции Фуллер. |
| I can only imagine what you would get for the safe return of Kayden Fuller. | Я могу только представить, что ты можешь получить взамен за безопасное возвращение Кейден Фуллер. |
| Morocco Omari as Conrad Fuller, a CIA agent working for the Berlin Station. | Морокко Омари - Конрад Фуллер, агент ЦРУ, работающий на Berlin Station. |
| Originally from Port Elizabeth, Fuller migrated as a child to Melbourne with her family. | Родившись из Порт-Элизабете, Фуллер в детстве эмигрировала в Мельбурн вместе со своей семьёй. |
| Fuller readily agreed, having focused much of his own career on racial issues. | Заинтересованный проектом, Фуллер дал согласие, поскольку большую часть своей карьеры затрагивал вопросы межрасовых отношений. |
| So if Fuller's our guy, he should be coming for Matt Benton's body tonight. | Итак, если Фуллер - наш парень, он должен прийти за телом Мэтта Бентона сегодня ночью. |
| Superintendent Fuller is a dedicated police officer, sir. | Суперинтендант Фуллер - преданный делу офицер полиции, сэр. |
| But if Fuller is corrupt, someone would need to step up and take his place. | Понимаю. Но если Фуллер коррумпирован, кое-кто сможет пойти на повышение и занять его место. |
| I'm certain, that superintendent Fuller killed Ruby. | Я уверена, что суперинтендант Фуллер убил Руби. |
| I'll prove that Fuller is behind it. | Я докажу, что за всем этим стоит Фуллер. |