| A man is dead, you certainly gain a lot of money, Mr Fuller. | Человек мертв, вам определенно достанется много денег, мистер Фуллер. |
| Fuller is the cockroach of this department, brother. | Фуллер - таракан этого департамента, брат. |
| I'm sure Fuller's got surprises at both those entrances. | Уверен, Фуллер приготовил сюрпризы у обоих этих входов. |
| But Fuller's sending all we got to Hawthorne. | Но Фуллер посылает всех в Хоуторн. |
| Miss Fuller went to bed about an hour ago. | Мисс Фуллер легла спать час назад. |
| Consolidate the funds and be ready to issue payment, Ms. Fuller. | Соберите все свои сбережения и будьте готовы заплатить, Миссис Фуллер. |
| This is Connie Hooper, yardmaster at Fuller. | Это Конни Хупер, станция Фуллер. |
| This guy is the practice's attorney, Melville Fuller. | Это наш юрист, Мэлвилл Фуллер. |
| I wouldn't have liked her very much either, Mrs Fuller. | Мне бы она тоже не слишком понравилась, миссис Фуллер. |
| The accomplices, the guys that helped him kill Sarah Fuller, they were there for years, using false identities. | Сообщники, парни, которые помогли ему убить Сару Фуллер, жили там много лет, используя поддельные документы. |
| I'm sorry about Sarah Fuller. | Мне жаль на счет Сары Фуллер. |
| Elizabeth Pryce and Jessica Fuller, both rented rooms in this house, on the edge of the medieval town. | Элизабет Прайс и Джессика Фуллер, обе снимали комнаты в этом доме, на окраине средневекового города. |
| The case made headlines around the world, and the focus of attention was the character of Jessica Fuller. | Дело имело резонанс по всему миру, и всё внимание было направлено на Джессику Фуллер. |
| Buckminster Fuller was the kind of green guru - again, a word that had not been coined. | Бакминстер Фуллер был своего рода "зеленым гуру" - опять же, понятие, тогда еще не существовавшее. |
| And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome. | И я уверен, что Бакминстер Фуллер был бы очень горд увидеть геодезический купол из бамбука. |
| Dr. Fuller had to give up that work and refocus his career. | Доктор Фуллер был вынужден бросить эту работу и переориентировать свою карьеру. |
| This is a letter Dr. Fuller sent to him, threatening to publish his research and expose the clones. | Вот письмо, которое Фуллер послал ему, угрожая опубликовать исследования и разоблачить клонов. |
| Fuller working with the Butler gang. | Фуллер работает вместе с бандой Фуллера. |
| Passenger was his spouse, Jennifer Fuller. | Пассажир - его супруга, Дженифер Фуллер. |
| Fuller, meet me in front of the theater and bring the tracker. | Фуллер, встретимся у главного входа, и датчик слежения. |
| Fuller, I really have to go. | Фуллер, мне правда надо бежать. |
| We don't have it, Fuller. | У нас её нет, Фуллер. |
| And Fuller won't stop until he shoots us all in the back. | И Фуллер не остановится, пока не перестреляет нас всех в спину. |
| I'll make sure Fuller gets you no grief. | Я позабочусь, чтобы Фуллер не доставлял тебе неприятностей. |
| Fuller was onto a whole new frontier. | Фуллер был на пороге нового открытия. |