| Oh, you're fucking living, Luke. | О, ты по-настоящему живешь, черт возьми, Люк. |
| What was fucking wrong with that contract? | Черт! Что, черт возьми, не так с этим контрактом? |
| Of course this is fucking personal. | Нет, черт возьми, это именно личное! |
| You wouldn't fucking believe what they've done to the place. | Ты, черт возьми, не поверишь, во что они превратили это место. |
| I'm a fucking woman, and this is my life. | Я женщина, черт возьми, и это моя жизнь. |
| I fucking love it, you're so smart. | Я, черт возьми, люблю его, ты такой умный. |
| We're fucking trying to do some serious work. | Мы, черт возьми, пытаемся серьезно работать. |
| But we can't fucking live like this. | Но мы, черт возьми, не может так жить. |
| I'm saying you carry an orange fucking backpack. | По-моему, у вас оранжевый рюкзак, черт возьми. |
| Like I'm not fucking busy enough. | Черт возьми, защищать его, как будто у меня дел нет больше. |
| You have to fucking know if he... | Но вы же, черт возьми. должны знать... |
| It's a bit fucking late. | Сейчас, черт возьми, немного поздновато. |
| They haven't come in because I am fucking here. | Они не вошли суда только потому, что я здесь, черт возьми. |
| I'll give you my fucking guns... | Я отдам вам мое оружие, черт возьми... |
| She isn't a fucking character! | Она - не персонаж пьесы, черт возьми! |
| If only you'd fucking listen to what I'm trying to tell you... | Послушайте, черт возьми, что я пытаюсь вам сказать... |
| Don't point the fucking finger at me. | Не смей, черт возьми, в меня целиться. |
| "Look and fucking learn." | "Смотри и, черт возьми, учись" ... |
| You're the fucking expert, so do it. | Ты - эксперт, черт возьми. |
| Because he's so fucking considerate! | Потому что он тактичный, черт возьми! |
| What do you fucking well expect? | А что ты, черт возьми, ожидаешь |
| Yeah... and we fucking volunteered. | Да... А мы, черт возьми, выступили долбаными добровольцами. |
| Just tell me what you fucking think. | Просто скажите, что вы думаете, черт возьми. |
| Move your fucking feet the fuck over here and give me the phone. | Иди, черт возьми, сюда и отдай мне телефон. |
| Because we're a fucking tripod. | Ведь мы - тренога, черт возьми. |