He's a frozen soldier from 1918. |
Он замороженный солдат из 1918 года. |
So I'd le everyone to try the frozen yogurt In front of you. |
Я хочу, чтобы вы попробовали замороженный йогурт который стоит перед вами. |
Here's your frozen yogurt, Dr. Cooper. |
Вот ваш замороженный йогурт, Доктор Купер. |
Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
Как в торговом центре "Дубай", они продают замороженный йогурт граммами. |
I brought you some frozen peas. |
Я принесла вам... замороженный горошек. |
Elena, I got frozen Bolognese. |
Елена, я принесла замороженный болоньезе. |
Dear frozen yogurt, you are the celery of desserts. |
Дорогой замороженный йогурт, ты как сельдерей среди десертов. |
There are indications that frozen grapes were used to make wine in Roman times. |
Существуют указания на то, что замороженный виноград использовался для изготовления вина уже во времена древнего Рима. |
1994 - "Laboratory of frozen subsoil". |
1994 - «Замороженный пейзаж». |
And as a thank you, here are coupons for half-off frozen yogurt. |
И, как благодарность, вот купоны на замороженный йогурт. |
This frozen world is largely deserted until the start of spring. |
Этот замороженный мир почти совершенно пустынен до начала весны. |
That's not a frozen dinner; it's a home-made meal. |
Это не замороженный обед;это по-домашнему еда. |
No, it was a coffee drink... likely frozen. |
Нет, это был кофейный напиток... вероятно замороженный. |
But Ma doesn't serve frozen, chocolate, minty cappuccinos. |
Но мама не подает замороженный мятный шоколадный каппучино. |
She eats frozen bread, and she's murdered people. |
Она ест замороженный хлеб и она убивала людей. |
[Narrator]Just then, Lucille arrived, craving a frozen banana. |
И только тогда прибыла Люсиль, страстно желающая замороженный банан. |
Everyone's really excited about the frozen yogurt machine in the student center. |
У нас все просто озабочены автоматом на кампусе, который делает замороженный йогурт. |
Tell me you don't have a bit of Lex frozen somewhere. |
Только не говори, что припасла замороженный кусочек Лекса. |
Jamaica exports frozen concentrated orange juice, fresh grapefruit, tangerines and mandarins to the USA. |
Ямайка экспортирует в США замороженный сгущенный апельсиновый сок, свежие грейпфруты, тангерины и мандарины. |
The Committee decided that the request should be granted, provided that any profits generated be placed in a frozen account. |
Комитет постановил предоставить разрешение, при условии перечисления полученной прибыли на замороженный счет. |
Trying to figure out what flavor frozen yoghurt the veep should get. |
Пытаемся сообразить, какого вкуса замороженный йогурт должна взять ВиП. |
Yes, he was so very frozen. |
Да, он был очень замороженный. |
You need fresh air and frozen yogurt. |
Вам нужен свежий воздух и замороженный йогурт. |
But then I can place a frozen graft directly into the spine and then add a metal support plate. |
Но ещё я могу поставить замороженный трансплантат прямо на позвоночник, а потом добавить металлическую пластину. |
It's frozen, but you still owe me. |
Замороженный, но ты всё равно должна мне. |