If we abandon France, the Germans walk into Paris. |
Если мы оставим Францию, немцы войдут в Париж. |
I want to go to Paris, France. |
Я хочу уехать во Францию, в Париж. |
He was going to Paris, France. |
Он рвался в Париж, во Францию. |
M. Frederick Jenny, ESSEC, Paris, France |
Г-н Фредерик Женни, Высшая школа экономических наук, Париж, Франция |
You are here: Home > France > Paris > Hotels in 01. |
Вы здесь: Главная > Франция > Париж > Отели в 01. |
The Prussians laid siege to Paris, and new armies mustered by France failed to alter this situation. |
Войска Пруссии блокировали Париж и новые армии, мобилизованные французским правительством, не смогли противостоять этой осаде. |
It was held in Paris, France from October 30 to November 4, 2007. |
Проводился в Париж, Франция с 30 октября по 4 ноября 2007 года. |
Paris, France (Georgian Culture Days) - 1983. |
Париж, Франция (Дни грузинкой культуры) - 1983. |
You could go back to France, to Paris. |
Ты можешь вернуться обратно во Францию, в Париж. |
Strasbourg, France NEXT Festival 2015. |
Париж, Франция 2015 Современники будущего. |
2008: Paris, France - Theme: Imagine a world where technology enables a sustainable environment. |
2008: Париж, Франция - Тема: Представьте мир, в котором технологии помогают поддерживать стабильную окружающую среду. |
William Hyacinth traveled to Paris to secure the support of France with regard to his rights of inheritance. |
Вильгельм Гиацинт отправился в Париж, чтобы заручиться поддержкой Франции в отношении его прав наследования. |
And his parents took him on vacations to places like Paris and France. |
Его родичи на каникулах возили его в Париж или в Венецию. |
What a shame to go to France and not see Paris. |
Стыд и позор съездить во Францию и не увидеть Париж. |
Saint-Petersburg, Russia 2013 Paris Photo, France. |
Санкт-Петербург, Россия 2013 Париж Фото, Франция. |
I want to go to Paris, France. |
Я хочу уехать в Париж, во Францию. |
At least Paris is, which is the only France that matters. |
По крайней мере, Париж, а это единственно важная часть Франции. |
Former president of the National Association of Malagasy Students in France (Paris, 1947-1948). |
Бывший президент Национальной ассоциации малагасийских студентов во Франции (Париж, 1947-1948 годы). |
Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade Facilitation Consultant, Paris, France |
Г-жа Марелия Мартинес Ривас, консультант по вопросам упрощения процедур торговли, Париж, Франция |
(b) International Forum on "Russia-France: Priorities for Innovation Cooperation", Paris, France, 3 June 2009. |
Ь) Международный форум "Россия-Франция: приоритеты инновационного сотрудничества", Париж, Франция, З июня 2009 года. |
UNESCO international conference of Non-Governmental Organizations, 14-16 December 2004, Paris, France, representatives attended as participants. |
Международная конференция неправительственных организаций, проводившаяся ЮНЕСКО, 14 - 16 декабря 2004 года, Париж, Франция. |
World Bank "Children and Youth" Consultation. 9 January 2004, Paris, France. |
Всемирный банк, консультации на тему "Дети и молодежь", 9 января 2004 года, Париж (Франция). |
It were like kissing France upon the mouth... when one is loved by Paris. |
Можно подумать, что целуешь Францию в губы, если Париж тебя любит. |
Paris was liberated, but not France. |
Освободили Париж, но не Францию. |
Seminar on Groundwater and Soil Decontamination (Paris, France) |
Семинар на тему "Очистка грунтовых вод и почв от загрязнения" (Париж, Франция) |